Текст и перевод песни Onur Atmaca - Aramayın Sormayın

Aramayın Sormayın

Her gün görmek istesam
Gozlerumden uzaksun
İçuma atsam seni
Yüregumda tuzaksun
Düşmişum ateşune
Birak yanarsa yansun
Bu ömrume yazdugum belkide tek yalansun
Aramayun sormayun memlekete gelemem
Ömrume yazdugumi bir kalemde silemem
Gözlerum yaş dökerken
Bu aralar gülemem
Daha böyle sevdaluk yaşarmiyum bilemem
Küli bile yakayi
Ateşinden kurtulsam
Her kalbun işi değil
Keşke benda unutsam
Çıkar beni aklundan
Eğer sana umutsam
Her şey gönlünce olsun
Budur sana son duam
Aramayun sormayun memlekete gelemem
Ömrume yazdugumi bir kalemde silemem
Gözlerum yaş dökerken
Bu aralar gülemem
Daha böyle sevdaluk yaşarmiyum bilemem

Не Звоните, Не Спрашивайте

Если бы я хотел видеть тебя каждый день,
Ты далеко от моих глаз.
Если бы я проглотил тебя,
Ты - ловушка в моем сердце.
Я попал в твой огонь,
Пусть горит, если суждено.
Ты, возможно, единственная ложь, записанная в моей жизни.
Не звоните, не спрашивайте, я не могу приехать домой.
То, что я записал в своей жизни, не могу стереть одним махом.
Пока мои глаза льют слезы,
В последнее время я не могу смеяться.
Не знаю, переживу ли я еще такую любовь.
Даже если бы я собрал всю свою волю,
Избавился бы от твоего огня,
Не каждое сердце способно на это,
Если бы только я мог тебя забыть.
Вычеркни меня из своих мыслей,
Если я для тебя надежда.
Пусть все будет так, как ты хочешь,
Это моя последняя молитва за тебя.
Не звоните, не спрашивайте, я не могу приехать домой.
То, что я записал в своей жизни, не могу стереть одним махом.
Пока мои глаза льют слезы,
В последнее время я не могу смеяться.
Не знаю, переживу ли я еще такую любовь.