Текст и перевод песни Onur Can Özcan - Anılar

Anılar

İnceden rüzgâr eserken gözlerim sende
Uzanmışız kumsala, ellerim ellerinde
Hafiften titreyen omzuma yaslandığında
Teşekkür ederdim az önce kayan yıldıza
İnceden rüzgâr eserken gözlerim sende
Uzanmışız kumsala, ellerim ellerinde
Hafiften titreyen omzuma yaslandığında
Teşekkür ederdim az evvel kayan yıldıza
Uzun zaman oldu seni görmeyeli
Zaman dolsa da unutmadım özlemeyi
Hayal meyal hatırladıklarım bu gece canlanıyor
Anılar bizim için başa sarıyor
Uzun zaman oldu seni görmeyeli
Zaman dolsa da unutmadım özlemeyi
Hayal meyal hatırladıklarım bu gece canlanıyor
Anılar bizim için başa sarıyor
İnceden rüzgâr eserken gözlerim sende
Uzanmışız kumsala, ellerim ellerinde
Hafiften titreyen omzuma yaslandığında
Teşekkür ederdim az evvel kayan yıldıza
Uzun zaman oldu seni görmeyeli
Zaman dolsa da unutmadım özlemeyi
Hayal meyal hatırladıklarım bu gece canlanıyor
Anılar bizim için başa sarıyor
Uzun zaman oldu seni görmeyeli
Zaman dolsa da unutmadım özlemeyi
Hayal meyal hatırladıklarım bu gece canlanıyor
Anılar bizim için başa sarıyor
Anılar bizim için başa sarıyor

Souvenirs

Alors que le vent souffle doucement, mes yeux sont fixés sur toi
Nous sommes allongés sur le sable, mes mains dans les tiennes
Quand tu t'es penchée légèrement sur mon épaule qui tremblait
J'ai remercié l'étoile filante qui vient de passer
Alors que le vent souffle doucement, mes yeux sont fixés sur toi
Nous sommes allongés sur le sable, mes mains dans les tiennes
Quand tu t'es penchée légèrement sur mon épaule qui tremblait
J'ai remercié l'étoile filante qui vient de passer
Il y a longtemps que je ne t'ai pas vue
Même si le temps a passé, je n'ai pas oublié de te désirer
Ce que je me rappelle vaguement revient à la vie ce soir
Les souvenirs nous enlacent
Il y a longtemps que je ne t'ai pas vue
Même si le temps a passé, je n'ai pas oublié de te désirer
Ce que je me rappelle vaguement revient à la vie ce soir
Les souvenirs nous enlacent
Alors que le vent souffle doucement, mes yeux sont fixés sur toi
Nous sommes allongés sur le sable, mes mains dans les tiennes
Quand tu t'es penchée légèrement sur mon épaule qui tremblait
J'ai remercié l'étoile filante qui vient de passer
Il y a longtemps que je ne t'ai pas vue
Même si le temps a passé, je n'ai pas oublié de te désirer
Ce que je me rappelle vaguement revient à la vie ce soir
Les souvenirs nous enlacent
Il y a longtemps que je ne t'ai pas vue
Même si le temps a passé, je n'ai pas oublié de te désirer
Ce que je me rappelle vaguement revient à la vie ce soir
Les souvenirs nous enlacent
Les souvenirs nous enlacent