Текст и перевод песни Onur Can Özcan - Gülümse Kadın

Gülümse Kadın

Şimdi her sokak ezberlemiş adını, gülümse kadın
Her soran gözlerime bakıp korkuyor deli sanıp
Ziline basıp kaçan bir çocuktum aldanıp
Yine aynı umutla, o günü bayram sanıp (Aaah)
Madem yazmayacaktın aşkı
Ucunu neden açtın gururumun bile bile?
Madem kendini yasakladın, mazur gör merakımı
Çekip gitmek de ne bu kadar güzel bakıp (Aaaaahh)
Bir gün andım
İki gün andım,(aah)
Sonunda yandım
Elimde aklım
Gülüyor artık
Yüzünde bir tavır
Hem haklı hem sağır (oof)
Bir gün andım
İki gün andım,(aah)
Sonunda yandım
Elimde aklım
Gülüyor artık
Yüzünde bir tavır
Hem haklı hem sağır (oof)

Улыбнись, женщина

Теперь каждая улица выучила твое имя наизусть, улыбнись, женщина
Каждый, кто спрашивает, смотрит мне в глаза и пугается, принимая за сумасшедшего
Я был как ребенок, звонивший в дверь и убегавший, обманувшись
Снова с той же надеждой, принимая тот день за праздник (Ах)
Если ты не собиралась писать о любви
Зачем ты задела струны моей гордости, зная, что так будет?
Если ты запретила себя, извини мою любознательность
Что это за уход такой, после столь прекрасного взгляда? (Ааах)
Один день проклинал
Два дня проклинал (ах)
В конце концов, сгорел
Мой разум в моих руках
Теперь смеется
На твоем лице выражение
Ты и права, и глуха (ох)
Один день проклинал
Два дня проклинал (ах)
В конце концов, сгорел
Мой разум в моих руках
Теперь смеется
На твоем лице выражение
Ты и права, и глуха (ох)