Текст и перевод песни Onur Can Özcan - Temmuz Şarkısı

Temmuz Şarkısı

Söylesin artık temmuz şarkısını
Bu sonbahar bize yaramadı
Özlesin artık mayıs haziranı
Kavuşsunlar, ayrılık yakışmadı
Söylesin artık temmuz şarkısını
Bu sonbahar bize yaramadı
Özlesin artık mayıs haziranı
Kavuşsunlar, ayrılık yakışmadı
Gelsin birden uyandırsın kokusu yosunlarının
Uyutsun dizinde, safir geceler uyansın
Temmuzu kadehine doldur şerefine, kara kışa
Dolunayı durdur, güneşi görsün o da
Yalnızlığına inat karışsın turkuaz sabahlara
Temmuzu kadehine doldur şerefine, kara kışa
Dolunayı durdur, güneşi görsün o da
Yalnızlığına inat karışsın turkuaz sabahlara
Temmuzu kadehine doldur
Şerefine, kara kışına, yazlarına, sonuna
Dolunayı durdur, güneşi görsün o da
Yalnızlığına inat
Bu yaz uzun sürer uyumazsak
Hisset ruhunda parıldayan bir umut var
Temmuzu kadehine doldur
Şerefine, kara kışına, yazlarına, sonuna
Dolunayı durdur, güneşi görsün o da
Dursun yıldızlar
Bu yaz uzun sürer uyumazsak
Hisset ruhunda parıldayan bir umut var

The song of July

Let it tell the song of July now
This fall hasn't suited us
Let it miss May and June now
Let them reunite, separation didn't suit them
Let it tell the song of July now
This fall hasn't suited us
Let it miss May and June now
Let them reunite, separation didn't suit them
Let the scent of its seaweed wake you up suddenly
Let it lull you to sleep on its lap, let sapphire nights wake you up
Fill your goblet with July to toast to the dark winter
Stop the full moon, let it also see the sun
Defying your loneliness, let it mingle with turquoise dawns
Fill your goblet with July to toast to the dark winter
Stop the full moon, let it also see the sun
Defying your loneliness let it mingle with turquoise dawns
Fill your goblet with July
To toast to your dark winter, your summers, your end
Stop the full moon, let it also see the sun
Defying your loneliness
This summer will last long if we don't fall asleep
Feel the glimmering hope in your soul
Fill your goblet with July
To toast to your dark winter, your summers, your end
Stop the full moon, let it also see the sun
Let the stars stop
This summer will last long if we don't fall asleep
Feel the glimmering hope in your soul