Текст и перевод песни Onur Güney Kumaş - Aklımda
Derdin
ne
Что
с
тобой
не
так?
Senin
derdin
ne
Что
с
тобой
не
так?
Koydum
işte,
işte
şurdalar
Я
положил
его,
вот
они.
Varsa
benimle
derdin
hemen
söyle
Если
у
тебя
есть
проблемы
со
мной,
скажи
мне
прямо
сейчас
İçinde
biriktirme
Накопление
внутри
Varsa
problem
çözelim
hemen
Если
есть
какие-либо
проблемы,
давайте
решим
их
немедленно
Unutmadım
zaten
şurdalar
Я
не
забыл,
они
уже
там.
Sen
de
dolmuşsun
belli
ki
Ты,
очевидно,
тоже
сыт.
Ben
de
düşünmedim
bazen
Я
тоже
иногда
не
думал
об
этом
Güzel
günlerimiz
çoktur
У
нас
много
хороших
дней
Arada
böyle
gerginlikler
olur
Декоммунизация
- это
то,
что
происходит
между
ними
Lan
atma
Не
бросай
лан
Olum
atma
Бросок
смерти
Kafama
atma
Не
бросай
это
мне
в
голову
Anneme
söyliycem
cem
cem
Я
скажу
маме,
джем,
джем.
Anneme
söyliycem
cem
cem
Я
скажу
маме,
джем,
джем.
Derdin
ne
Что
с
тобой
не
так?
Senin
derdin
ne
Что
с
тобой
не
так?
Koydum
işte,
işte
şurdalar
Я
положил
его,
вот
они.
Varsa
benimle
derdin
hemen
söyle
Если
у
тебя
есть
проблемы
со
мной,
скажи
мне
прямо
сейчас
İçinde
biriktirme
Накопление
внутри
Varsa
problem
çözelim
hemen
Если
есть
какие-либо
проблемы,
давайте
решим
их
немедленно
Zaten
biraz
da
melankolik...
Он
и
так
немного
меланхоличен...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.