Текст и перевод песни Onur Turk - Benim Bebeğim

Benim Bebeğim

Benim bebeğim bu akşam da
benimleyse, gitmiycekse
Benim bebeğim bu akşam da
benimleyse, dönmiycekse

Benim bebeğim ah çok güzelsin
geri dönemezsin, o yollardan
Benim bebeğim ah çok güzelsin
geri dönemezsin, bu havada

Ee geçen gün bi markete gidiyim dedim evde yicek iççek pek bi şey kalmamış.
İşte bi sucuk aldım, bi hazır o kesilmiş patateslerden aldım, iççek bi şey aldım iki ekmek sigara falan.
Kasiyer bana döndü dedi ki borcunuz 76 lira beyfendi. Ödedim tabi. Yani. orda şimdi geri dönmek olmaz.

Мой малыш

Мой малыш, если ты сегодня вечером
со мной, если ты не уйдешь
Мой малыш, если ты сегодня вечером
со мной, если ты не вернешься

Мой малыш, ах, ты такая красивая
ты не вернешься с этих дорог
Мой малыш, ах, ты такая красивая
ты не вернешься в эту погоду

Ну, вчера пошел я в магазин, думаю, дома почти не осталось еды.
Взял палку колбасы, вот эту нарезанную картошку, взял попить чего-нибудь, два батона, сигареты там.
Кассир повернулся ко мне и говорит: с вас 76 лир, сударь. Заплатил, конечно. Ну, то есть... назад пути нет.