Текст и перевод песни Onur Turk - Yaşamak İstemiyorum

Yaşamak İstemiyorum

Yaşamak istemiyorum atın beni çukura
Yaşlanmak istemiyorum her şey boktan burada
Gözlüklerim çok kirli herkes fakir fukara
Yaşamak istemiyorum atın beni çukura

Her gün yolda insanlar yaşamla savaşırlar
Valla ben çok yoruldum her yerde hep motorlar
En tehlikeli yaşımda boynu kesik hayvanlar
Yaşamak istemiyorum atın beni çukura

Je ne veux plus vivre

Je ne veux plus vivre, jetez-moi dans le trou, ma chérie
Je ne veux pas vieillir, tout est merdique ici, ma belle
Mes lunettes sont très sales, tout le monde est pauvre et misérable, mon amour
Je ne veux plus vivre, jetez-moi dans le trou, ma douce

Chaque jour, dans la rue, les gens luttent contre la vie, ma reine
Franchement, j'en ai marre, il y a des moteurs partout, ma princesse
Au plus dangereux de mes âges, des animaux à la gorge tranchée, mon ange
Je ne veux plus vivre, jetez-moi dans le trou, ma bien-aimée