Bir Yolunu Bulsam - Onur Özsu перевод на русский

Bir Yolunu Bulsam

Sen sıcak ve renkli, gönlü besleyen.
Kor ateşten gömlek beni süsleyen.
Sen rahat ol, ben giderim.
Sen huzur bul, ben çekerim.

Bir yolunu bulsam, uzaklaşsam burdan.
Dağlara taşlara haykırsam, durmadan yollar alsam.
Yok sen üzülme, kalbim hep seninle.
Endişe, korku ve keder böylece burda biter.

Oooooo

Sevmek, gitmek demektir bazen,
Mutlu Etmektir.
Bil ki en iyisidir bu,
Özel kalmak, güzel anılmak.

Sen rahat ol, ben giderim.
Sen huzur bul, ben çekerim.

Bir yolunu bulsam, uzaklaşsam burdan.
Dağlara taşlara haykırsam, durmadan yollar alsam.
Yok sen üzülme, kalbim hep seninle.
Endişe, korku ve keder böylece burda biter.

Oooooo

Sevmek, gitmek demektir bazen,
Mutlu Etmektir.
Bil ki en iyisidir bu,
Özel kalmak, güzel anılmak.

Sen rahat ol, ben giderim.
Sen huzur bul, ben çekerim.

Если бы я нашел способ

Ты теплая и яркая, питающая душу.
Как рубашка из раскаленного огня, украшающая меня.
Ты не волнуйся, я уйду.
Ты обретешь покой, я все вытерплю.

Если бы я нашел способ, ушел бы отсюда.
Кричал бы горам и камням, без остановки шел бы вперед.
Нет, ты не грусти, мое сердце всегда с тобой.
Тревога, страх и печаль таким образом здесь закончатся.

Oooooo

Любить – значит иногда уходить,
Означать делать счастливой.
Знай, что это лучшее решение,
Остаться особенным, оставить о себе добрую память.

Ты не волнуйся, я уйду.
Ты обретешь покой, я все вытерплю.

Если бы я нашел способ, ушел бы отсюда.
Кричал бы горам и камням, без остановки шел бы вперед.
Нет, ты не грусти, мое сердце всегда с тобой.
Тревога, страх и печаль таким образом здесь закончатся.

Oooooo

Любить – значит иногда уходить,
Означать делать счастливой.
Знай, что это лучшее решение,
Остаться особенным, оставить о себе добрую память.

Ты не волнуйся, я уйду.
Ты обретешь покой, я все вытерплю.