Текст и перевод песни Onurr feat. INS - Erken Final

Erken Final

Nasıl erken bir finalle bitiverdik kaldım böyle
Şaşaalı bir törenle yakışırdı altüst seninle
Delirirdik biliyorsun, farketmez kaç tur olsun...
Dileğin ne, öpücük mü? Bu sefer de benden olsun
Sonrası malum tabi, tercihin hep öfkeydi
Kükredi ve gitti, billa kendi istedi
Kaç kere ladı. Zorla mı? Aldırmadı!
Aşkı kadar ağlamadı.
Geri gelir mi o günler, yok!
Biliyorum senin derdin çok.
Tenini özleyecek olsam da,
I am cooler than ever!
Biri gidip şunu kurtarsın,
Kalbini ona kaptırsın,
Ya da yapmasın, kimse bakmasın,
Önce kalbinle hesaplaşmalısın!
Nasıl erken bir finalle bitiverdik kaldım böyle
Şaşaalı bir törenle yakışırdı altüst seninle
Delirirdik biliyorsun, farketmez kaç tur olsun...
Dileğin ne, öpücük mü? Bu sefer de benden olsun
Sonrası malum tabi, tercihin hep öfkeydi
Kükredi ve gitti, billa kendi istedi
Kaç kere ladı. Zorla mı? Aldırmadı!
Aşkı kadar ağlamadı.
Zorlama yine gelir acıması yok onun
Acınası o, bu finali seçen o
Bana sormadı derdin var mı ki
Yok ama susmadı kükredi gitti ve çoktan
Cebinde dursun öfkesi çınlayan o tiz sesi
Gürültüsü sancısı takıntı kaygısı
Dert tasa toplasın sakın ha dönmesin
Bölünmesin uykularım duygularım ölmesin
Desem de aldırma bunlara
Uzanırız yine belki kumlara
Yıldızlara bakıp hayallere dalıp
Uyanmak istemem gün geceyi alır
Anlatın hadi bana gelince yan yana
Ezip basıp üzerine geçiyor baka baka
Arzuların için kavga edip niçin
Bulaşıp riyaya uyandın rüyadan
Geri gelir mi o günler, yok!
Biliyorum senin derdin çok.
Tenini özleyecek olsam da,
I am cooler than ever!
Biri gidip şunu kurtarsın,
Kalbini ona kaptırsın,
Ya da yapmasın, kimse bakmasın,
Önce kalbinle hesaplaşmalısın!

Досрочный финал

Как мы так досрочно закончили, я остался вот так
Пышная церемония подошла бы нашему краху с тобой
Мы бы сходили с ума, знаешь, неважно, сколько раундов...
Чего ты хочешь, поцелуй? В этот раз пусть будет от меня
Дальше все понятно, твой выбор всегда был гнев
Взрывалась и уходила, клянусь, сама хотела
Сколько раз говорила. Насильно? Ей было все равно!
Не плакала так сильно, как любила.
Вернутся ли те дни, нет!
Знаю, у тебя много проблем.
Даже если буду скучать по твоей коже,
Я круче, чем когда-либо!
Кто-нибудь, пусть спасет ее,
Пусть отдаст ей свое сердце,
Или нет, пусть никто не смотрит,
Сначала ты должна разобраться со своим сердцем!
Как мы так досрочно закончили, я остался вот так
Пышная церемония подошла бы нашему краху с тобой
Мы бы сходили с ума, знаешь, неважно, сколько раундов...
Чего ты хочешь, поцелуй? В этот раз пусть будет от меня
Дальше все понятно, твой выбор всегда был гнев
Взрывалась и уходила, клянусь, сама хотела
Сколько раз говорила. Насильно? Ей было все равно!
Не плакала так сильно, как любила.
Не дави, жалости у нее нет
Жалкая она, это она выбрала этот финал
Меня не спросила, есть ли у меня проблемы
Но не молчала, взорвалась, ушла и уже давно
Пусть ее гнев, ее пронзительный голос останутся в ее кармане
Ее шум, ее боль, ее навязчивые идеи, ее тревоги
Пусть соберет все свои беды и горести и ни за что не возвращается
Пусть мой сон и мои чувства не будут разбиты, пусть не умрут
Но не обращай внимания на это
Может, мы снова будем лежать на песке
Смотреть на звезды, мечтать
Не хочу просыпаться, когда день сменяет ночь
Расскажи мне, когда мы будем рядом
Ты топчешь и проходишь мимо, глядя на меня
Зачем ссориться из-за своих желаний
Прикасаясь к лицемерию, ты проснулась ото сна
Вернутся ли те дни, нет!
Знаю, у тебя много проблем.
Даже если буду скучать по твоей коже,
Я круче, чем когда-либо!
Кто-нибудь, пусть спасет ее,
Пусть отдаст ей свое сердце,
Или нет, пусть никто не смотрит,
Сначала ты должна разобраться со своим сердцем!