Текст и перевод песни Onurr - Aşk Kışlıkları Giy
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aşk Kışlıkları Giy
Les hivers de l'amour
Çek
uzat
dilediğin
kadar
Étire-toi
autant
que
tu
le
souhaites
Yetecek
kadar
uzamaz
yaz
L'été
ne
dure
pas
assez
longtemps
O
kırık
şezlong
bizi
Ce
transat
brisé
ne
nous
oubliera
Unutamaz
kolay
kolay
Pas
si
facilement
Yarışırdık
plaja
kadar
Nous
courions
jusqu'à
la
plage
Edebiyat
da
bi'
yere
kadar
La
littérature
a
ses
limites
Şiir
yazmış
canım
ya
J'ai
écrit
un
poème,
mon
amour
Yazısı
çengel
bulmaca
Son
écriture
est
un
casse-tête
Ne
sevmiş
ne
öpmüş
ne
yüzmüş
Il
n'a
ni
aimé,
ni
embrassé,
ni
nagé
Hep
kıyısından
dönmüş
Il
s'est
toujours
arrêté
au
bord
Ne
görmüş
ne
duymuş
Il
n'a
rien
vu,
rien
entendu
Hep
susmuş,
beni
mi
bekliyo'muş?
Il
est
resté
silencieux,
m'attendait-il ?
Aşk
kışlıkları
giy,
üşüyo'
musun?
Habille-toi
pour
l'hiver
de
l'amour,
as-tu
froid ?
Biz
gittik,
sen
de
geliyo'
musun?
Nous
sommes
partis,
tu
viens ?
Sonbahar
mısın,
aman
ne
güzelsin
Es-tu
l'automne,
comme
tu
es
belle
İkimizden
uzak
duruyo'
musun?
T'éloignes-tu
de
nous
deux ?
Aşk
kışlıkları
giy,
üşüyo'
musun?
Habille-toi
pour
l'hiver
de
l'amour,
as-tu
froid ?
Biz
gittik,
sen
de
geliyo'
musun?
Nous
sommes
partis,
tu
viens ?
Sonbahar
mısın,
aman
ne
güzelsin
Es-tu
l'automne,
comme
tu
es
belle
İkimizden
uzak
duruyo'
musun
aşk?
T'éloignes-tu
de
nous
deux,
amour ?
Çek
uzat
dilediğin
kadar
Étire-toi
autant
que
tu
le
souhaites
Yetecek
kadar
uzamaz
yaz
L'été
ne
dure
pas
assez
longtemps
O
kırık
şezlong
bizi
Ce
transat
brisé
ne
nous
oubliera
Unutamaz
kolay
kolay
Pas
si
facilement
Yarışırdık
plaja
kadar
Nous
courions
jusqu'à
la
plage
Edebiyat
da
bi'
yere
kadar
La
littérature
a
ses
limites
Şiir
yazmış
canım
ya
J'ai
écrit
un
poème,
mon
amour
Yazısı
çengel
bulmaca
Son
écriture
est
un
casse-tête
Ne
sevmiş
ne
öpmüş
ne
yüzmüş
Il
n'a
ni
aimé,
ni
embrassé,
ni
nagé
Hep
kıyısından
dönmüş
Il
s'est
toujours
arrêté
au
bord
Ne
görmüş
ne
duymuş
Il
n'a
rien
vu,
rien
entendu
Hep
susmuş,
beni
mi
bekliyo'muş?
Il
est
resté
silencieux,
m'attendait-il ?
Aşk
kışlıkları
giy,
üşüyo'
musun?
Habille-toi
pour
l'hiver
de
l'amour,
as-tu
froid ?
Biz
gittik,
sen
de
geliyo'
musun?
Nous
sommes
partis,
tu
viens ?
Sonbahar
mısın,
aman
ne
güzelsin
Es-tu
l'automne,
comme
tu
es
belle
İkimizden
uzak
duruyo'
musun?
T'éloignes-tu
de
nous
deux ?
Aşk
kışlıkları
giy,
üşüyo'
musun?
Habille-toi
pour
l'hiver
de
l'amour,
as-tu
froid ?
Biz
gittik,
sen
de
geliyo'
musun?
Nous
sommes
partis,
tu
viens ?
Sonbahar
mısın,
aman
ne
güzelsin
Es-tu
l'automne,
comme
tu
es
belle
İkimizden
uzak
duruyo'
musun
aşk?
T'éloignes-tu
de
nous
deux,
amour ?
Aşk
kışlıkları
giy,
üşüyo'
musun?
Habille-toi
pour
l'hiver
de
l'amour,
as-tu
froid ?
Biz
gittik,
sen
de
geliyo'
musun?
Nous
sommes
partis,
tu
viens ?
Sonbahar
mısın,
aman
ne
güzelsin
Es-tu
l'automne,
comme
tu
es
belle
İkimizden
uzak
duruyo'
musun?
T'éloignes-tu
de
nous
deux ?
Aşk
kışlıkları
giy,
üşüyo'
musun?
Habille-toi
pour
l'hiver
de
l'amour,
as-tu
froid ?
Biz
gittik,
sen
de
geliyo'
musun?
Nous
sommes
partis,
tu
viens ?
Sonbahar
mısın,
aman
ne
güzelsin
Es-tu
l'automne,
comme
tu
es
belle
İkimizden
uzak
duruyo'
musun
aşk?
T'éloignes-tu
de
nous
deux,
amour ?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alper Narman, Onur özdemir
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.