Kuyruklu Yıldız ve Cep Komandosu - Onurr перевод на немецкий

Kuyruklu Yıldız ve Cep Komandosu

Kendisi aslında tam bi' piremses
Sevgisi var da yoldan geçenlerde heves
Anlıyorum, dünyanın renkleri var binbir
Aklın kalmasın, elbet gönüller birdir

Diyorum kaçtır yoksun oyunlarımızda
Oysa tek derdim sendin aslında
Ensemde gururum, izleri dişlerinin
Perşembe doğmuşum, heyecanımla seninim

Şuncacık cüssemle kalkıştım kadere
Olduğu kadarıyla değil, bombaydık bi' kere
Kimseler bilmesin aşk masallarını
Kuyruklu yıldız ve cep komandosunun

Şuncacık cüssemle kalkıştım kadere
Olduğu kadarıyla değil, bombaydık bi' kere
Kimseler bilmesin aşk masallarını
Kuyruklu yıldız ve cep komandosunun

Kendisi aslında tam bi' piremses
Sevgisi var da yoldan geçenlerde heves
Anlıyorum, dünyanın renkleri var binbir
Aklın kalmasın, elbet gönüller birdir

Diyorum kaçtır yoksun oyunlarımızda
Oysa tek derdim sendin aslında
Ensemde gururum, izleri dişlerinin
Perşembe doğmuşum, heyecanımla seninim

Şuncacık cüssemle kalkıştım kadere
Olduğu kadarıyla değil, bombaydık bi' kere
Kimseler bilmesin aşk masallarını
Kuyruklu yıldız ve cep komandosunun

Şuncacık cüssemle kalkıştım kadere
Olduğu kadarıyla değil, bombaydık bi' kere
Kimseler bilmesin aşk masallarını
Kuyruklu yıldız ve cep komandosunun

Komet und Taschenkommandant

Sie ist eigentlich eine echte Prinzessin
Sie hat Liebe, aber ihre Leidenschaft gilt Vorbeigehenden
Ich verstehe, die Welt hat tausend Farben
Mach dir keine Sorgen, die Herzen sind sicherlich eins

Ich sage, wie lange bist du schon nicht mehr bei unseren Spielen dabei
Dabei warst du eigentlich meine einzige Sorge
Mein Stolz in meinem Nacken, die Spuren deiner Zähne
Ich bin an einem Donnerstag geboren, mit meiner Aufregung gehöre ich dir

Mit meiner winzigen Gestalt habe ich mich dem Schicksal gestellt
Nicht nur so lala, wir waren einmal eine Bombe
Niemand soll die Liebesmärchen kennen
Vom Kometen und dem Taschenkommandanten

Mit meiner winzigen Gestalt habe ich mich dem Schicksal gestellt
Nicht nur so lala, wir waren einmal eine Bombe
Niemand soll die Liebesmärchen kennen
Vom Kometen und dem Taschenkommandanten

Sie ist eigentlich eine echte Prinzessin
Sie hat Liebe, aber ihre Leidenschaft gilt Vorbeigehenden
Ich verstehe, die Welt hat tausend Farben
Mach dir keine Sorgen, die Herzen sind sicherlich eins

Ich sage, wie lange bist du schon nicht mehr bei unseren Spielen dabei
Dabei warst du eigentlich meine einzige Sorge
Mein Stolz in meinem Nacken, die Spuren deiner Zähne
Ich bin an einem Donnerstag geboren, mit meiner Aufregung gehöre ich dir

Mit meiner winzigen Gestalt habe ich mich dem Schicksal gestellt
Nicht nur so lala, wir waren einmal eine Bombe
Niemand soll die Liebesmärchen kennen
Vom Kometen und dem Taschenkommandanten

Mit meiner winzigen Gestalt habe ich mich dem Schicksal gestellt
Nicht nur so lala, wir waren einmal eine Bombe
Niemand soll die Liebesmärchen kennen
Vom Kometen und dem Taschenkommandanten