Текст и перевод песни Onurr - Replik

Replik

Sevgilim nerdesin
Hiç mi özlemedin
Bilemem kaç hafta oldu
Yüzünü bahşetmedin
Şu yaram gün olur, kapanırmış dediler
O canım kokunu ama hiç bilmediler
Bir hevesle dedim geri gelir elbet
Nasıl vermez kader seni bana kismet
Yeter ama çık gel
Bu acıya bir son ver
Erimez mi demir ateşe düşünce
Nasırlı senin kalbin bir düşününce
Yeter ama çık gel
Bu acıya bir son ver
Aşk sorar hesabımı şahidimdir
Gam sarınca kalbini
Senin de repliğindir
Öldüm kaldım ortada
Yandım derdimle boşa vay
Şaşırttın beni vay
Oooooof
Aşk sorar hesabımı şahidimdir
Gam sarınca kalbini
Senin de repliğindir
Öldüm kaldım ortada
Yandım derdimle boşa vay
Şaşırttın beni vay
Repliğindir
Sevgilim nerdesin
Hiç mi özlemedin
Bilemem kaç hafta oldu
Yüzünü bahşetmedin
Şu yaram gün olur, kapanırmış dediler
O canım kokunu ama hiç bilmediler
Bir hevesle dedim geri gelir elbet
Nasıl vermez kader seni bana kismet
Yeter ama çık gel
Bu acıya bir son ver
Erimez mi demir ateşe düşünce
Nasırlı senin kalbin bir düşününce
Yeter ama çık gel
Bu acıya bir son ver
Aşk sorar hesabımı şahidimdir
Gam sarınca kalbini
Senin de repliğindir
Öldüm kaldım ortada
Yandım derdimle boşa vay
Şaşırttın beni vay
Aşk sorar hesabımı şahidimdir
Gam sarınca kalbini
Senin de repliğindir
Öldüm kaldım ortada
Yandım derdimle boşa vay
Şaşırttın beni vay
Repliğindir

Реплика

Любимая, где ты?
Разве ты не скучала?
Не знаю, сколько недель прошло,
Ты не удостоила меня своим взглядом.
Говорили, что эта рана однажды заживет,
Но они не знали твоего родного запаха.
С надеждой говорил, что ты обязательно вернешься,
Как судьба может не дать мне тебя?
Хватит, вернись,
Положи конец этой боли.
Разве железо не плавится, когда попадает в огонь?
Твое сердце черствое, если подумать.
Хватит, вернись,
Положи конец этой боли.
Любовь спросит с меня, свидетель тому,
Когда печаль охватит твое сердце,
Это будет и твоя реплика.
Я умер и остался посередине,
Зря сгорел со своей болью, увы.
Ты меня удивила, увы.
Оооох
Любовь спросит с меня, свидетель тому,
Когда печаль охватит твое сердце,
Это будет и твоя реплика.
Я умер и остался посередине,
Зря сгорел со своей болью, увы.
Ты меня удивила, увы.
Твоя реплика.
Любимая, где ты?
Разве ты не скучала?
Не знаю, сколько недель прошло,
Ты не удостоила меня своим взглядом.
Говорили, что эта рана однажды заживет,
Но они не знали твоего родного запаха.
С надеждой говорил, что ты обязательно вернешься,
Как судьба может не дать мне тебя?
Хватит, вернись,
Положи конец этой боли.
Разве железо не плавится, когда попадает в огонь?
Твое сердце черствое, если подумать.
Хватит, вернись,
Положи конец этой боли.
Любовь спросит с меня, свидетель тому,
Когда печаль охватит твое сердце,
Это будет и твоя реплика.
Я умер и остался посередине,
Зря сгорел со своей болью, увы.
Ты меня удивила, увы.
Любовь спросит с меня, свидетель тому,
Когда печаль охватит твое сердце,
Это будет и твоя реплика.
Я умер и остался посередине,
Зря сгорел со своей болью, увы.
Ты меня удивила, увы.
Твоя реплика.