Son Gecemiz Gibi - Onurr перевод на французский

Son Gecemiz Gibi

Kapat hemen gözlerini
Bi' sorun mu var? Çaresi var
Sil gözünün nemini
Hep güzeliz, biz biliriz

Geçtiğin yollar tuzak
Olsun, öğrendin en azından
Bi' gün olsun kalbini küstürme hiç
Aklın kumlarda yüzdün mü hiç?

Ne kader, ne kader, sorumlusu bihaber
Elemi, kederi dudağıma döküver
Son gecemiz gibi sevişecekken
Konuşmak üzerine çok anlamsız

Ne kader, ne kader, sorumlusu bihaber
Elemi, kederi dudağıma döküver
Son gecemiz gibi sevişecekken
Konuşmak üzerine çok anlamsız

Geçtiğin yollar tuzak
Olsun, öğrendin en azından
Bi' gün olsun kalbini küstürme hiç
Aklın kumlarda yüzdün mü hiç?

Ne kader, ne kader, sorumlusu bihaber
Elemi, kederi dudağıma döküver
Son gecemiz gibi sevişecekken
Konuşmak üzerine çok anlamsız

Ne kader, ne kader, sorumlusu bihaber
Elemi, kederi dudağıma döküver
Son gecemiz gibi sevişecekken
Konuşmak üzerine çok anlamsız

Comme notre dernière nuit

Ferme tes yeux maintenant
Un problème ? Il y a une solution
Essuie tes larmes
On est toujours beaux, on le sait

Les chemins que tu as empruntés sont des pièges
Tant pis, tu as appris au moins
Ne laisse jamais ton cœur se blesser
As-tu déjà laissé ton esprit nager dans le sable ?

Quel destin, quel destin, le responsable est inconscient
Laisse la douleur et le chagrin se déverser sur mes lèvres
Alors qu'on allait faire l'amour comme si c'était notre dernière nuit
Parler est tellement insignifiant

Quel destin, quel destin, le responsable est inconscient
Laisse la douleur et le chagrin se déverser sur mes lèvres
Alors qu'on allait faire l'amour comme si c'était notre dernière nuit
Parler est tellement insignifiant

Les chemins que tu as empruntés sont des pièges
Tant pis, tu as appris au moins
Ne laisse jamais ton cœur se blesser
As-tu déjà laissé ton esprit nager dans le sable ?

Quel destin, quel destin, le responsable est inconscient
Laisse la douleur et le chagrin se déverser sur mes lèvres
Alors qu'on allait faire l'amour comme si c'était notre dernière nuit
Parler est tellement insignifiant

Quel destin, quel destin, le responsable est inconscient
Laisse la douleur et le chagrin se déverser sur mes lèvres
Alors qu'on allait faire l'amour comme si c'était notre dernière nuit
Parler est tellement insignifiant