Текст и перевод песни Onurr - Sonsuza

Sonsuza

Günebakan çiçekleri anlatırlar hikâyemizi
Başından sonu belli, kıpkısa bir yaz gibi
Hafızamda gülüşlerin, pek tabii ki öpüşlerin
Yaktı geçti güneş gibi, dilime sularını dökmeli

Tek tek sayıyorum bakışmamızı
Denizdeki kaydırmalı taşlarımızı
Sessizliğe aldırmayan haykırışların
Bak bak neler diyor diye göz koyuşlarım

Uçalım sonsuza, her şey güzel yanında
Acısını çıkarıp sensiz geçen yılların
Uçalım sonsuza, her şey güzel yanında
Acısını çıkarıp yalnız geçen yılların

Hafızamda gülüşlerin, pek tabii ki öpüşlerin
Yaktı geçti güneş gibi, dilime sularını dökmeli

Tek tek sayıyorum bakışmamızı
Denizdeki kaydırmalı taşlarımızı
Sessizliğe aldırmayan haykırışların
Bak bak neler diyor diye göz koyuşlarım

Uçalım sonsuza, her şey güzel yanında
Acısını çıkarıp sensiz geçen yılların
Uçalım sonsuza, her şey güzel yanında
Acısını çıkarıp yalnız geçen yılların

Uçalım sonsuza, her şey güzel yanında
Acısını çıkarıp sensiz geçen yılların
Uçalım sonsuza, her şey güzel yanında
Acısını çıkarıp tek kişilik odamın

В вечность

Подсолнухи рассказывают нашу историю,
Как короткое лето, с предсказуемым концом.
В моей памяти твоя улыбка, и, конечно же, поцелуи,
Словно солнце обожгли, и я должен испить их влагу.

Вспоминаю каждый наш взгляд,
Наши камешки-голыши на берегу моря.
Твои крики, не боящиеся тишины,
И мои взгляды, говорящие: "Смотри, что она делает".

Улетим в вечность, рядом с тобой всё прекрасно,
Восполним все эти годы, что прошли без тебя.
Улетим в вечность, рядом с тобой всё прекрасно,
Восполним все эти годы одиночества.

В моей памяти твоя улыбка, и, конечно же, поцелуи,
Словно солнце обожгли, и я должен испить их влагу.

Вспоминаю каждый наш взгляд,
Наши камешки-голыши на берегу моря.
Твои крики, не боящиеся тишины,
И мои взгляды, говорящие: "Смотри, что она делает".

Улетим в вечность, рядом с тобой всё прекрасно,
Восполним все эти годы, что прошли без тебя.
Улетим в вечность, рядом с тобой всё прекрасно,
Восполним все эти годы одиночества.

Улетим в вечность, рядом с тобой всё прекрасно,
Восполним все эти годы, что прошли без тебя.
Улетим в вечность, рядом с тобой всё прекрасно,
Восполним все эти годы, проведенные в моей одинокой комнате.