Текст и перевод песни Onurr - Yakıyosun

Yakıyosun

Bi' yalancı kışın ortasında geldin
Hoş geldin
Kaderime yazılmış sevaplarımın
Biliyorum ödülü sensin
Cevapsız bırakmak yakışır mı?
Hiç olur mu?
Baktıkça kalbime sızan yüzündeki nur mu?
Çaktırmadan öptün
Ben de kaçmadım tabi
Aslında var gönlüm
Ben de istedim hani
Taş gibi mübarek
Ruhunun güzelliği
Bi' tane mi falsom olmaz be sevgilim
Yakıyo'sun, bunu biliyo'sun bi' de
Şaşıyorum nasıl benimsin diye
Kıymetini bilmem mi kalbinin?
Ömrüme mucize bir asaletin
Yakıyo'sun, bunu biliyo'sun bi' de
Şaşıyorum nasıl benimsin diye
Kıymetini bilmem mi sevgilim
Ömrüme mucize bir asaletin
Bi' yalancı kışın ortasında geldin
Hoş geldin
Kaderime yazılmış sevaplarımın
Biliyorum ödülü sensin
Cevapsız bırakmak yakışır mı?
Hiç olur mu?
Baktıkça kalbime sızan yüzündeki nur mu?
Çaktırmadan öptün
Ben de kaçmadım tabi
Aslında var gönlüm
Ben de istedim hani
Taş gibi mübarek
Ruhunun güzelliği
Bi' tane mi falsom olmaz be sevgilim
Yakıyo'sun, bunu biliyo'sun bi' de
Şaşıyorum nasıl benimsin diye
Kıymetini bilmem mi kalbinin?
Ömrüme mucize bir asaletin
Yakıyo'sun, bunu biliyo'sun bi' de
Şaşıyorum nasıl benimsin diye
Kıymetini bilmem mi sevgilim
Ömrüme mucize bir asaletin
Yakıyo'sun
Yakıyo'sun
Yakıyo'sun

Tu me brûles

Tu es arrivée au milieu d'un hiver mensonger
Bienvenue
Je sais que tu es la récompense
De mes mérites inscrits dans mon destin
Est-ce que ça me conviendrait de te laisser sans réponse ?
Est-ce que cela serait possible ?
La lumière sur ton visage qui me pénètre le cœur à chaque regard ?
Tu m'as embrassé sans te faire remarquer
Je n'ai pas fui bien sûr
En fait, j'ai un cœur
J'ai aussi voulu, tu sais
Comme une pierre bénie
La beauté de ton âme
Est-ce qu'un seul faux pas ne m'arriverait pas, mon amour ?
Tu me brûles, tu le sais aussi
Je suis surpris que tu sois mienne
Ne sais-je pas la valeur de ton cœur ?
Une noblesse miraculeuse dans ma vie
Tu me brûles, tu le sais aussi
Je suis surpris que tu sois mienne
Ne sais-je pas ta valeur, mon amour ?
Une noblesse miraculeuse dans ma vie
Tu es arrivée au milieu d'un hiver mensonger
Bienvenue
Je sais que tu es la récompense
De mes mérites inscrits dans mon destin
Est-ce que ça me conviendrait de te laisser sans réponse ?
Est-ce que cela serait possible ?
La lumière sur ton visage qui me pénètre le cœur à chaque regard ?
Tu m'as embrassé sans te faire remarquer
Je n'ai pas fui bien sûr
En fait, j'ai un cœur
J'ai aussi voulu, tu sais
Comme une pierre bénie
La beauté de ton âme
Est-ce qu'un seul faux pas ne m'arriverait pas, mon amour ?
Tu me brûles, tu le sais aussi
Je suis surpris que tu sois mienne
Ne sais-je pas la valeur de ton cœur ?
Une noblesse miraculeuse dans ma vie
Tu me brûles, tu le sais aussi
Je suis surpris que tu sois mienne
Ne sais-je pas ta valeur, mon amour ?
Une noblesse miraculeuse dans ma vie
Tu me brûles
Tu me brûles
Tu me brûles