Текст и перевод песни Onurr - Yediğim Vurgun

Yediğim Vurgun

Yediğim vurgun senden bana yadigar
İçin için ağlarım yüreğim yanar
Senden imzalı acılarım hoş gelmiş
Bu dağılıp gitmeler nasıl da manidar
Ser verip sır vermedim
Hep kendime kederim
Yastığa baş koyunca
Başlar iç çekişlerim
Gizlidir göz yaşlarım
Ağlar hasrete dalıp
Tanrı sevgilimi yazmış
Hangi sevabıma
Gül verip gün vermedim
Senden özür dilerim
Suçluyum gölgene
Ay gibi daldım
Senden rüyalı gecelerim hoş gelmiş
Bu uzun uykular nasıl da manidar
Nabzımı duymuyorum ilacımı almıyorum
Kalbimi kaybettim aramıyorum
Gel aşkım parklar bizim kuşlukta
Güneş bizim aşk bizim
Aç pencereyi aç ciğerim yanıyor
Sevdan su veriyor
Yanan dudaklarıma
Gel fırtına gibi, sev çığlık çığlığa
Yağmura kavuşmuş çöller gibi

Нанесенный удар

Нанесенный тобой удар — мой сувенир,
Тихо плачу я, сердце мое горит.
Мои боли, подписанные тобой, милости просим,
Эти расставания так символичны.
Не раскрывал ни души, ни тела,
Все горести хранил в себе,
Кладу голову на подушку,
Начинаются мои вздохи.
Скрыты мои слезы,
Плачу, погружаясь в тоску,
Бог предначертал мне мою любимую,
За какие заслуги?
Не дарил тебе ни роз, ни дней,
Прошу у тебя прощения,
Виновен перед твоей тенью,
Погрузился, как луна.
Мои ночи, полные снов о тебе, милости просим,
Эти долгие сны так символичны.
Не чувствую пульса, не принимаю лекарств,
Потерял свое сердце, не ищу.
Приходи, любовь моя, парки наши на рассвете,
Солнце наше, любовь наша.
Открой окно, открой, легкие горят,
Твоя любовь дает мне воду
Моим горящим губам.
Приди, как буря, люби с криками,
Как пустыни, встретившие дождь.