Текст и перевод песни Onwu - Good Vibz

Good Vibz

Bist du da ist alles fly
Mit dir fühl ich mich so high
Baby du bist ein Geschenk
Hab dich immer mit dabei

Ob bei Tag oder bei Nacht
Geb ich immer auf dich acht
Lern das Alles jetzt zu schätzen
Was du immer für mich machst

Ich und du bei dir daheim
Pizza, Schach ne Flasche Wein
Ich will immer mit dir sein
Hoff die Zeit geht nie vorbei

Bald stehen wir auf einer Yacht
Bleiben Tage, Nächte wach
Dich kann niemand mir ersetzen
Herz wird schwach habs nicht gedacht

Sie gibt mir good vibz
Bitte krig ich mehr davon
Wir stehn das zu zweit
Und dabei gibt es kein pardon

Sie gibt mir good vibz
Bitte krig ich mehr davon
Wird rot und ich weiß
Ja sie steht auf meinen song

Ihr dress so fancy
Meine madam trägt nur noch fendi
Ihr Blick so deadly
Weiß was sie will denn ich kenn sie

Nur love und die melody
Ist schon spät aber will nicht abziehn
Trinken noch ein Jacky,
Ein Glas Old No.7 Tennessee

Wir chillen am Block, es geht immer weiter rauf
Mach dir kein Kopf, ich pass immer auf dich auf
Das alles mit uns findet sie nice
Sie gibt mir viel von ihren good vibes

Sie hat kein Zeitgefühl
Verbringt sie Zeit mit mir
Sie sagt bitte bleib doch hier
Das ist ihr noch nie passiert

Und ich weiß sie gibt mir viel
Träume jedes Mal von dir
Ich lieb ihrn Duft, die Heels
Komm wir drehn zusammen paar Reels

Sie gibt mir good vibz
Bitte krig ich mehr davon
Wir stehn das zu zweit
Und dabei gibt es kein pardon

Sie gibt mir good vibz
Bitte krig ich mehr davon
Wird rot und ich weiß
Ja sie steht auf meinen song

Ihr dress so fancy
Meine madam trägt nur noch fendi
Ihr Blick so deadly
Weiß was sie will denn ich kenn sie

Nur love und die melody
Ist schon spät aber will nicht abziehn
Trinken noch ein Jacky,
Ein Glas Old No.7 Tennessee

Bist du da ist alles fly
Mit dir fühl ich mich so high
Baby du bist ein Geschenk
Hab dich immer mit dabei

Ob bei Tag oder bei Nacht
Geb ich immer auf dich acht
Lern das Alles jetzt zu schätzen
Was du immer für mich machst

Ich und du bei dir daheim,
Pizza, Schach ne Flasche Wein
Ich will immer mit dir sein
Hoff die Zeit geht nie vorbei

Bald stehn wir auf einer Yacht
Bleiben Tage, Nächte wach
Dich kann niemand mir ersetzen
Herz wird schwach habs nicht gedacht

Uhh Uhh Uhh Uhh

Ja wir schauen in den sky
Und ihr rechter Platz ist frei
Sie will wissen was ich denk
Hoff die Zeit geht nie vorbei

Good Vibz (Bonnes Vibrations)

Quand tu es là, tout est parfait
Avec toi, je me sens si bien
Bébé, tu es un cadeau
Je t'ai toujours avec moi

Que ce soit le jour ou la nuit
Je fais toujours attention à toi
J'apprends maintenant à apprécier tout
Ce que tu fais toujours pour moi

Toi et moi chez toi
Pizza, échecs, une bouteille de vin
Je veux toujours être avec toi
J'espère que ce moment ne finira jamais

Bientôt, nous serons sur un yacht
On restera éveillés des jours et des nuits
Personne ne peut te remplacer
Mon cœur s'affaiblit, je ne l'aurais pas cru

Tu me donnes de bonnes vibrations
S'il te plaît, j'en veux plus
On affronte ça ensemble
Et il n'y a pas de pardon

Tu me donnes de bonnes vibrations
S'il te plaît, j'en veux plus
Tu rougis et je sais
Que tu aimes ma chanson

Ta robe est si chic
Ma dame ne porte plus que du Fendi
Ton regard est si fatal
Je sais ce que tu veux car je te connais

Juste de l'amour et la mélodie
Il est tard mais je ne veux pas partir
On boit encore un Jack Daniel's,
Un verre de Old No.7 Tennessee

On chill dans le quartier, ça monte toujours plus haut
Ne t'inquiète pas, je veille toujours sur toi
Elle trouve tout ça cool entre nous
Tu me donnes beaucoup de tes bonnes vibrations

Tu n'as pas la notion du temps
Quand tu passes du temps avec moi
Tu dis s'il te plaît reste ici
Ça ne t'est jamais arrivé avant

Et je sais que tu me donnes beaucoup
Je rêve de toi à chaque fois
J'adore ton parfum, tes talons
Viens, on tourne quelques Reels ensemble

Tu me donnes de bonnes vibrations
S'il te plaît, j'en veux plus
On affronte ça ensemble
Et il n'y a pas de pardon

Tu me donnes de bonnes vibrations
S'il te plaît, j'en veux plus
Tu rougis et je sais
Que tu aimes ma chanson

Ta robe est si chic
Ma dame ne porte plus que du Fendi
Ton regard est si fatal
Je sais ce que tu veux car je te connais

Juste de l'amour et la mélodie
Il est tard mais je ne veux pas partir
On boit encore un Jack Daniel's,
Un verre de Old No.7 Tennessee

Quand tu es là, tout est parfait
Avec toi, je me sens si bien
Bébé, tu es un cadeau
Je t'ai toujours avec moi

Que ce soit le jour ou la nuit
Je fais toujours attention à toi
J'apprends maintenant à apprécier tout
Ce que tu fais toujours pour moi

Toi et moi chez toi,
Pizza, échecs, une bouteille de vin
Je veux toujours être avec toi
J'espère que ce moment ne finira jamais

Bientôt, nous serons sur un yacht
On restera éveillés des jours et des nuits
Personne ne peut te remplacer
Mon cœur s'affaiblit, je ne l'aurais pas cru

Uhh Uhh Uhh Uhh

Oui, on regarde le ciel
Et la place à ma droite est libre
Tu veux savoir ce que je pense
J'espère que ce moment ne finira jamais