Текст и перевод песни Onyeka Onwenu - Is Alright
When
they
say
you′re
no
good
Когда
они
говорят,
что
ты
никуда
не
годишься.
Tell
them
your
Father,
He
made
you
Скажи
им,
что
твой
отец
создал
тебя.
And
you
are
here
for
a
reason
И
ты
здесь
не
просто
так.
And
He
loves
you
just
for
you
И
он
любит
тебя
только
за
тебя.
In
the
rhythm,
in
the
rhythm
of
life,
yeah
В
ритме,
в
ритме
жизни,
да
Everything
has
its
ups
and
down
У
всего
есть
взлеты
и
падения.
You
do
what
you
can
Делай,
что
можешь.
You
do
your
best
and
leave
the
rest
Ты
делаешь
все
возможное,
а
остальное
оставляешь
себе.
Ooh
oh
my
baby
О
О
мой
малыш
No,
no,
don't
cry
Нет,
нет,
Не
плачь.
′Cause
my
Jesus
is
gonna
love
you,
love
you
Потому
что
мой
Иисус
будет
любить
тебя,
любить
тебя.
He'll
make
you
sleep
at
night
Он
заставит
тебя
спать
по
ночам.
He's
gonna
rock
you,
rock
you,
rock
you
like
a
baby
Он
будет
укачивать
тебя,
укачивать,
укачивать,
как
ребенка.
(Like
a
baby)
yeah
(Как
ребенок)
да
He′ll
make
you
feel
alright
С
ним
тебе
будет
хорошо.
He′ll
make
you
feel
alright
(rock
you,
rock
you,
rock
you
like
a
baby)
Он
заставит
тебя
чувствовать
себя
хорошо
(укачивать
тебя,
укачивать
тебя,
укачивать
тебя,
как
ребенка).
And
it's
alright
И
все
в
порядке.
Baby,
it′s
alright
(alright)
Детка,
все
в
порядке
(в
порядке).
You're
going
down,
down,
down,
down,
down
Ты
идешь
вниз,
вниз,
вниз,
вниз,
вниз.
You′re
going
down
Ты
идешь
ко
дну.
If
the
devil
has
his
way
Если
дьявол
добьется
своего
...
But
there's
no
way,
no
way
Но
нет
никакого
способа,
никакого
способа,
No
way
at
all
никакого
способа.
My
God
He′ll
make
a
way
for
me
Боже
мой
он
проложит
мне
дорогу
Oh,
oh,
oh,
my
baby
О,
О,
О,
моя
малышка
No,
no,
no,
don't
cry
Нет,
нет,
нет,
Не
плачь.
'Cause
my
Jesus
is
gonna
love
you,
love
you
Потому
что
мой
Иисус
будет
любить
тебя,
любить
тебя.
He′ll
make
you
sleep
at
night
Он
заставит
тебя
спать
по
ночам.
He′s
gonna
rock
you,
rock
you,
rock
you
like
a
baby
Он
будет
укачивать
тебя,
укачивать,
укачивать,
как
ребенка.
(Like
a
baby)
and
it's
alright
(Как
ребенок)
и
все
в
порядке.
It′s
alright
Все
в
порядке.
Baby,
it's
alright
Детка,
все
в
порядке.
You′re
going
down,
down,
down,
down,
down
Ты
идешь
вниз,
вниз,
вниз,
вниз,
вниз.
You're
going
down
Ты
идешь
ко
дну.
If
the
devil
has
his
way
Если
дьявол
добьется
своего
...
But
there′s
no
way,
no
way
Но
нет
никакого
способа,
никакого
способа,
No
way
at
all
никакого
способа.
'Cause
my
God
He'll
make
a
way
for
me
Потому
что,
Боже
мой,
он
проложит
мне
путь.
Oh,
oh,
oh,
my
baby
О,
О,
О,
моя
малышка
No,
no,
no,
don′t
cry
Нет,
нет,
нет,
Не
плачь.
′Cause
my
Jesus
is
gonna
love
you,
love
you
Потому
что
мой
Иисус
будет
любить
тебя,
любить
тебя.
He'll
make
you
sleep
at
night
Он
заставит
тебя
спать
по
ночам.
He′s
gonna
rock
you,
rock
you,
rock
you
like
a
baby
Он
будет
укачивать
тебя,
укачивать,
укачивать,
как
ребенка.
(Like
a
baby)
He'll
make
you
feel
alright
(Как
ребенок)
с
ним
тебе
будет
хорошо.
He′ll
make
you
feel
alright,
alright,
alright
С
ним
тебе
будет
хорошо,
Хорошо,
хорошо.
All
like
a
baby
Совсем
как
ребенок.
Make
you
feel
alright
Чтобы
ты
чувствовала
себя
хорошо
Rock
you,
rock
you,
rock
you
like
a
baby
Укачивать
тебя,
укачивать
тебя,
укачивать
тебя,
как
ребенка.
Alright
(baby
it's
alright)
Хорошо
(детка,
все
в
порядке).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.