Onyeka Onwenu - Wake Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Onyeka Onwenu - Wake Up




Wake Up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
(God is calling you)
(Dieu t'appelle)
Rise up
Lève-toi
Rise up
Lève-toi
(Time is running out)
(Le temps presse)
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
(Show the light in you)
(Montre la lumière qui est en toi)
Show that you serve a Living God
Montre que tu sers un Dieu vivant
Whose other name is love
Dont l'autre nom est amour
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
(God is calling you)
(Dieu t'appelle)
Rise up
Lève-toi
Rise up
Lève-toi
(Time is running out)
(Le temps presse)
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
(Show the light in you)
(Montre la lumière qui est en toi)
Show that you serve a Living God
Montre que tu sers un Dieu vivant
Whose other name is love
Dont l'autre nom est amour
Some may fight with bombs and guns
Certains peuvent se battre avec des bombes et des fusils
They say that all is fair in war (ooh)
Ils disent que tout est permis en guerre (ooh)
Some may kill and they may destroy
Certains peuvent tuer et ils peuvent détruire
But they'll never, never win
Mais ils ne gagneront jamais, jamais
We will fight with the Word of God
Nous nous battrons avec la Parole de Dieu
We will fight with the truth
Nous nous battrons avec la vérité
Our weapon is the love of God
Notre arme est l'amour de Dieu
And we will never lose
Et nous ne perdrons jamais
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
(God is calling you)
(Dieu t'appelle)
Rise up
Lève-toi
Rise up
Lève-toi
(Time is running out)
(Le temps presse)
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
(Show the light in you)
(Montre la lumière qui est en toi)
Show that you serve a Living God
Montre que tu sers un Dieu vivant
Whose other name is love
Dont l'autre nom est amour
Have no fear
N'aie pas peur
The Lord is on the throne
Le Seigneur est sur le trône
He will lead His army
Il conduira son armée
The war's already won
La guerre est déjà gagnée
You got to rise up
Tu dois te lever
Fight the fight of love
Mène le combat de l'amour
You got to wake up, yeah
Tu dois te réveiller, oui
Spread the Word of God
Propage la Parole de Dieu
Have no fear
N'aie pas peur
The Lord is on your side
Le Seigneur est à tes côtés
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
(God is calling you)
(Dieu t'appelle)
Rise up
Lève-toi
Rise up
Lève-toi
(Time is running out)
(Le temps presse)
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
(Show the light in you)
(Montre la lumière qui est en toi)
Show that you serve a Living God
Montre que tu sers un Dieu vivant
Whose other name is love
Dont l'autre nom est amour
Onward christian soldiers
En avant, soldats chrétiens
Marching as to war
Marchez comme à la guerre
With the cross of Jesus
Avec la croix de Jésus
Going on before
Qui précède
Christ the Royal Master
Christ, le Maître Royal
Leads against the foe
Dirige contre l'ennemi
Onward into battle
En avant dans la bataille
See His banner go
Voyez son étendard flotter
Onward christian soldiers
En avant, soldats chrétiens
Marching as to war
Marchez comme à la guerre
With the cross of Jesus
Avec la croix de Jésus
Going on before
Qui précède
They may kill the flesh (ooh-ooh)
Ils peuvent tuer la chair (ooh-ooh)
But not the spirit (ooh-ooh)
Mais pas l'esprit (ooh-ooh)
I'm renewed afresh (ooh-ooh)
Je suis renouvelé (ooh-ooh)
With the Holy Spirit (ooh-ooh)
Avec le Saint-Esprit (ooh-ooh)
Now with shouts of praise, in unity and in faith
Maintenant, avec des cris de louange, dans l'unité et dans la foi
Marching on in victory
Marchant vers la victoire
Come what may
Quoi qu'il arrive
Onward christian soldier
En avant, soldat chrétien
Marching as to war
Marchez comme à la guerre
With the cross of Jesus
Avec la croix de Jésus
Going on before
Qui précède
Christ the Royal Master
Christ, le Maître Royal
Leads against the foe
Dirige contre l'ennemi
Onward into battle
En avant dans la bataille
See His banner go
Voyez son étendard flotter
Onward christian soldiers
En avant, soldats chrétiens
Marching as to war
Marchez comme à la guerre
With the cross of Jesus
Avec la croix de Jésus
Going on before
Qui précède
With the cross of Jesus
Avec la croix de Jésus
Going on before
Qui précède
With the cross of Jesus
Avec la croix de Jésus
Going on before
Qui précède
Yeah
Oui






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.