Текст и перевод песни Onyx feat. Papoose & Cormega - The Tunnel
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
We
take
niggas
back
Мы
вернем
ниггеров
назад
You
know
what
im
saying?
Понимаешь,
о
чем
я?
It's
sunday
night
Воскресный
вечер
Westside
Highway
Западное
шоссе
27th
and
12th
avenue
27-я
улица
и
12-я
авеню
The
notorious
Пресловутый
Home
of
the
Jukes,
home
of
the
robbery,
home
of
the
bodies
Дом
обманов,
дом
грабежей,
дом
трупов
The
illest
club
in
New
York
Самый
крутой
клуб
в
Нью-Йорке
Yo!
Let's
take
it
back
to
the
tunnel
Йо!
Давай
вернемся
в
«Тоннель»
Where
the
hoods
will
run
upon
you
Где
гопники
на
тебя
налетят
For
the
jux
son,
as
soon
as
they
play
"Shook
Ones"
За
бабло,
детка,
как
только
заиграет
"Shook
Ones"
The
wars
of
Brooklyn,
always
roll
deep
"Who
Shot
Ya"
Бруклинские
войны,
всегда
плотно
"Who
Shot
Ya"
Somebody
getting
rocked
to
sleep
Кого-то
уложат
спать
Security
making
take
your
Timbs
off
in
the
winter
Охрана
заставляет
снимать
твои
Тимберленды
зимой
Had
to
walk
through
the
metal
detectors
before
you
enter
Приходилось
проходить
через
металлоискатели
перед
входом
When
you
get
inside,
might
be
a
homicide
Когда
ты
попадаешь
внутрь,
может
произойти
убийство
With
that
New
York
Hip
Hop,
somebody
might
get
shot
Под
этот
Нью-Йоркский
хип-хоп,
кого-нибудь
могут
подстрелить
This
is
where
they
snatch
jewels,
razors
splash
you
Здесь
срывают
драгоценности,
бритвы
режут
тебя
Flex
screaming
out
in
the
club,
don't
let
em
gas
you
Флекс
орет
в
клубе,
не
дай
им
запудрить
тебе
мозги
Niggas
taking
pictures
of
money
you
know,
cash
rules
Ниггеры
фотографируют
деньги,
знаешь,
бабки
правят
Bitches
giving
head
in
the
unisex
bathroom
Сучки
делают
минет
в
общем
туалете
This
is
hell
where
the
criminals
dwell
Это
ад,
где
обитают
преступники
Half
the
goons
in
the
club
just
got
home
from
jail
Половина
бандитов
в
клубе
только
что
вышла
из
тюрьмы
Other
half
couldn't
come,
cause
they
couldn't
make
bail
Другая
половина
не
смогла
прийти,
потому
что
не
внесла
залог
It's
colder
than
westside
Здесь
холоднее,
чем
на
западной
стороне
It
ain't
hard
to
tell
Это
не
трудно
понять
In
The
Tunnel
В
«Тоннеле»
(Let's
take
it
back)
(Давай
вернемся)
Let's
take
it
back
to
The
Tunnel
Давай
вернемся
в
«Тоннель»
(Let's
take
it
way,
way
back)
(Давай
вернемся
в
прошлое,
далеко
назад)
Posted
up,
goons
ferocious,
jewels
cold
as
fuck
Стоим
на
стреме,
головорезы
свирепые,
цацки
холодные,
как
лед
Those
who
dream
about
scheming,
we
woke
em
up
Тех,
кто
мечтает
о
махинациях,
мы
разбудили
My
Fort
Greene
niggas
was
born
to
squeeze
triggas
Мои
ниггеры
из
Форт-Грин
родились,
чтобы
жать
на
курок
My
Queen's
regime
was
at
the
bar
deep
chillin'
Моя
команда
из
Квинса
тусовалась
у
бара
The
tunnel
was
the
place
for
all
the
street
niggas
«Тоннель»
был
местом
для
всех
уличных
ниггеров
You
know
it's
real,
you
can
go
in
there,
see
people
you
know
from
jail
Знаешь,
это
реально,
ты
можешь
зайти
туда
и
увидеть
людей,
которых
знаешь
из
тюрьмы
Home
at
last,
hold
the
stacks
and
throw
a
hand
Наконец-то
дома,
держи
пачки
денег
и
пожми
руку
Moments
of
silence,
Big
L
was
always
there
Минуты
молчания,
Биг
Эл
всегда
был
там
And
Chris
Lighty
ran
The
Tunnel,
he
was
the
man
А
Крис
Лайти
управлял
«Тоннелем»,
он
был
главным
I
seen
Diddy
by
out
the
bar
and
shut
it
down
Я
видел,
как
Дидди
снял
весь
бар
Please
believe,
we
and
Diddy
didn't
fuck
around
Поверь,
мы
с
Дидди
не
шутили
I
walk
the
crowd
with
timbs
on,
because
my
style
Я
хожу
по
толпе
в
тимберлендах,
потому
что
мой
стиль
It's
New
York
to
the
fullest,
we
don't
bow
Это
Нью-Йорк
в
полной
мере,
мы
не
кланяемся
All
these
tools
who
want
the
crown,
are
fuckin'
clowns
Все
эти
лохи,
которые
хотят
корону,
чертовы
клоуны
The
Tunnel
was
proof
«Тоннель»
был
доказательством
Street
niggas
run
this
town!
Уличные
ниггеры
управляют
этим
городом!
Sticking
niggas
at
The
Tunnel
was
how
I
used
to
eat
Грабить
ниггеров
в
«Тоннеле»
- вот
как
я
зарабатывал
на
жизнь
Soon
as
you
set
foot
on
that
cobblestone
street
Как
только
ты
ступаешь
на
эту
мостовую
And
this
is
the
same
spot
where
Hype
shot
Belly
И
это
то
же
место,
где
Хайп
подстрелил
Белли
You
could
get
popped,
end
up
getting
shot
in
your
belly
Тебя
могут
подстрелить,
и
ты
закончишь
с
пулей
в
животе
Come
through
stuntin'
like
your
ass
is
bad
Приходишь,
выпендриваешься,
как
будто
ты
крутой
You'll
get
juxed
up,
send
out
in
a
plastic
bag
Тебя
ограбят,
отправят
в
пластиковом
мешке
This
the
grimiest
club
in
the
whole
city
Это
самый
грязный
клуб
во
всем
городе
I'm
talking
stick
up
kids,
murderers,
NYPD
Я
говорю
о
грабителях,
убийцах,
полиции
Нью-Йорка
Westside
the
26th
down
to
block
from
the
projects
Западная
сторона,
26-я
улица,
квартал
от
проектов
Just
walk
in
to
The
Tunnel,
you
get
shot
up
and
Carjacked
Просто
зайди
в
«Тоннель»,
тебя
подстрелят
и
угонят
машину
I
party
with
killers,
rapers,
and
lifers
Я
тусуюсь
с
убийцами,
насильниками
и
пожизненно
осужденными
If
it
wasn't
for
the
bitches
you
would
think
it
was
Rikers
Если
бы
не
сучки,
можно
было
бы
подумать,
что
это
Райкерс
This
back
when,
I
never
smiled
a
lot
Это
было
тогда,
когда
я
мало
улыбался
Was
on
my
NY
State
of
mind
shit,
around
the
clock
Был
в
своем
Нью-Йоркском
настроении,
круглосуточно
And
it
wasn't
just
niggas
from
NYC
И
это
были
не
только
ниггеры
из
Нью-Йорка
It
was
C.T,
D.C,
V.A,
P.A,
N.C,
L.I,
M.D,
N.J
Это
были
Коннектикут,
Вашингтон,
Вирджиния,
Пенсильвания,
Северная
Каролина,
Лонг-Айленд,
Мэриленд,
Нью-Джерси
At
The
Tunnel!
В
«Тоннеле»!
Sticky,
Mega,
and
Fredro
Starr
Sticky,
Mega
и
Fredro
Starr
Black
ski
masks,
hoodies
and
crowbars
Черные
лыжные
маски,
толстовки
с
капюшонами
и
ломы
Hip
Hop
purists,
prestige
lyrical
flow
gods
Пуристы
хип-хопа,
престижные
лирические
боги
флоу
Grew
up
in
the
tunnel
we
came
here
to
expose
y'all
Выросли
в
«Тоннеле»,
мы
пришли
сюда,
чтобы
показать
вам
всем
To
the
most
dangerous
night
club
in
the
whole
world
Самый
опасный
ночной
клуб
во
всем
мире
Unemployed,
ex-con,
thugs
thuggin'
with
no
job
Безработные,
бывшие
заключенные,
бандиты,
бандиты
без
работы
Chains
snatchers,
stick
up
killers
who
came
to
gold
rob
Похитители
цепочек,
убийцы,
пришедшие
грабить
золото
Pocket
knife
Gem
Star
boxcutters
to
blow
y'all
Карманные
ножи,
канцелярские
ножи
Gem
Star,
чтобы
взорвать
вас
всех
Drug
trafficking
coke,
pills,
and
hydro
jars
Наркоторговля
кокаином,
таблетками
и
банками
с
гидропонной
травой
Fly
diva
hoodrat
dime
bitches
with
no
drawers
Шикарные
дивы,
уличные
шлюхи
без
трусов
Fingerwaves,
braids
and
shades
giving
out
blowjobs
Волны
на
пальцах,
косы
и
очки,
делающие
минеты
Rap
around
the
corner
the
tunnel
line
was
so
long
Рэп
за
углом,
очередь
в
«Тоннель»
была
такой
длинной
Skip
everybody,
Brooklyn
niggas
was
so
strong
Пропускали
всех,
бруклинские
ниггеры
были
такими
сильными
The
ice
grill
era,
face
bite
and
get
stoled
on
Эпоха
ледяных
взглядов,
укусишь
за
лицо
и
тебя
ограбят
Punch
you
in
the
face
and
give
you
a
fuckin'
nose
job
Ударим
тебя
по
лицу
и
сделаем
тебе
чертову
ринопластику
These
bougie
clubs
and
day
parties
control
y'all
Эти
пафосные
клубы
и
дневные
вечеринки
контролируют
вас
всех
The
real
recognize
the
real
we
don't
even
know
y'all.
Настоящие
узнают
настоящих,
мы
даже
не
знаем
вас.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MICHAEL BRIAN BROOK, BETH HIRSCH, REINHOLD HEIL, TOM TYKWER, JOHNNY KLIMEK
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.