Onyx - Slam (2014 version) - перевод текста песни на французский

Slam (2014 version) - Onyxперевод на французский




Slam (2014 version)
Slam (version 2014)
Slam! duuh duuh duuh duuh duuh duuh let the boys be boys!
Slam! duuh duuh duuh duuh duuh duuh laisse les gars tranquilles!
Slam! duuh duuh duuh duuh duuh duuh let the boys be boys!
Slam! duuh duuh duuh duuh duuh duuh laisse les gars tranquilles!
Well here's another one (what!)
Eh bien, en voilà un autre (quoi!)
In the gutter one (what!)
Dans le caniveau (quoi!)
Getting running up
Qui court
Troblesome extra double double i come to feed them
Un double problème, je viens les nourrir
The feed em then i shreed em
Les nourrir puis les déchiqueter
So what if that i'm cheating.
Alors quoi si je triche.
And where's everyone when i sound(ya) gwan now (yeah)
Et est tout le monde quand je sonne (ouais) maintenant (ouais)
I'm gonna show you how come on (all and together now!)
Je vais te montrer comment allez (tous ensemble maintenant!)
Yeaah ohh yeaah!
Ouais oh ouais!
Yeah!
Ouais!
That's how we gotta be
C'est comme ça qu'on doit être
So stop trying to beat loud as me cause you can't do that
Alors arrête d'essayer de crier plus fort que moi parce que tu ne peux pas faire ça
Think about the payoffer so left with an automatic rifle
Pense à la paie, donc laisse avec un fusil automatique
For last against the lighting last bullets first
Pour durer contre l'éclair, dernières balles en premier
On line
En ligne
Toughest step and a rep and a run rep and a run wreck and a swine
Le pas le plus difficile et une répétition et une course, une répétition et une épave et un porc
Peace to the brothers on break his sign
Paix aux frères en pause son signe
Pumping up a tremple and didn't like his
En train de gonfler un tremblement et n'aimait pas son
Criminal lickin' buck my eye,
Coup de pied de criminel, mon œil,
Oh my god i'm so high
Oh mon dieu je suis si haut
Just they say a rodney say you like a criminum, what!?
Juste qu'ils disent qu'un rodney dit que tu aimes un criminel, quoi!?
Just they say to make get
Juste qu'ils disent de faire obtenir
Making milliangh, children slam! slam!
Faire des millions, les enfants claquent! claquent!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh let the boys be boys!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh laisse les gars tranquilles!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh let the boys be boys!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh laisse les gars tranquilles!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh let the boys be boys!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh laisse les gars tranquilles!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh let the boys be boys!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh laisse les gars tranquilles!
I'm the mean nasty grease smashing ever slow gashing (ooohh)
Je suis le méchant, le plus méchant, le plus lent à gazéifier (ooohh)
Sticky swift blast of the basty
Coup rapide et collant du plus méchant
Of the basty basty bast bashing (aaahh)
Du plus méchant, méchant, méchant (aaahh)
Then i provide i provide the you was cheat.
Alors je fournis, je fournis le tu étais une triche.
Beside the getto five
À côté du ghetto cinq
Mak me feel like jekly and hyde of corse
Me faire sentir comme Jekyll et Hyde bien sûr
I come across with no fear
Je rencontre sans peur
For sure!
Bien sûr!
Un-adult un-rated un-conformed
Non-adulte non classé non conforme
Digusted, busted you wanna touch it.
Dégoûté, cassé tu veux le toucher.
To hot! you forgot, you're not ready
Trop chaud! tu as oublié, tu n'es pas prêt
You're head could get ruptered.
Ta tête pourrait se rompre.
Hit between the eye
Frapper entre les yeux
I planned the plan alive
J'ai planifié le plan vivant
I'm the plonic sonic
Je suis le sonic plonique
Uh rule with the bads guys
Uh règle avec les méchants
The villian (juu), crooks (uuu), hot midas in confide us.
Le méchant (juu), les escrocs (uuu), les bombasses nous confient.
See the big jerk put you look inside us,
Regarde le gros con te faire regarder à l'intérieur de nous,
My mind, it's graphic, expresstic graphic
Mon esprit, c'est graphique, expressif graphique
So kill the cop because it's kept all mastic
Alors tue le flic parce qu'il est resté tout mastiqué
Directin' it
Le diriger
When y'all least expected it
Quand vous vous y attendez le moins
And thought it was safe onyx hit you in the face so,
Et je pensais que c'était sûr onyx te frappe au visage alors,
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh let the boys be boys!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh laisse les gars tranquilles!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh let the boys be boys!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh laisse les gars tranquilles!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh let the boys be boys!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh laisse les gars tranquilles!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh let the boys be boys!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh laisse les gars tranquilles!
(sticky fingaz)
(sticky fingaz)
I'm a b-boy
Je suis un b-boy
Standin in my b-boy stance
Debout dans ma position de b-boy
Hurry up and give me the microphone before i bust in my pants
Dépêche-toi et donne-moi le microphone avant que je ne me mette à craquer mon pantalon
The mad author of anguish
Le fou auteur de l'angoisse
My language, polluted
Ma langue, polluée
Onyx is heavyweight (sonsee: and still undisputed!!)
Onyx est un poids lourd (sonsee : et toujours incontesté !!)
He took the words right out my mouth and walked a mile in my shoes
Il a pris les mots de ma bouche et a marché un mile dans mes chaussures
I've paid so many dues, i feel used and abused
J'ai payé tellement de cotisations, je me sens utilisé et maltraité
And i'm... so confused
Et je suis... tellement confus
Umm, excuse me, for example
Umm, excuse-moi, par exemple
I'm the inspiration, for a whole generation
Je suis l'inspiration, pour toute une génération
And unless you got 10 sssssticky fingers
Et à moins que vous n'ayez 10 sssssticky fingers
Its straight immitation
C'est de l'imitation pure
A figment, of your imagination
Un produit, de votre imagination
But but but but wait it gets worse!!
Mais mais mais mais attends ça empire !!
I'm not watered down so i'm dyin of thirst
Je ne suis pas édulcoré alors je meurs de soif
Comin thru wit a scam, a fullproof plan
Je viens avec une arnaque, un plan infaillible
B-boys make some noise, and just, just slam!
Les b-boys font du bruit, et juste, juste claquent!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh let the boys be boys!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh laisse les gars tranquilles!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh let the boys be boys!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh laisse les gars tranquilles!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh let the boys be boys!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh laisse les gars tranquilles!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh let the boys be boys!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh laisse les gars tranquilles!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh let the boys be boys!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh laisse les gars tranquilles!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh let the boys be boys!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh laisse les gars tranquilles!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh let the boys be boys!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh laisse les gars tranquilles!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh let the boys be boys!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh laisse les gars tranquilles!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh let the boys be boys!
Slam! duuh duuh duuh, duuh duuh duuh laisse les gars tranquilles!
Slam!
Slam!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.