Onze:20 feat. Big Up - De Alma e Coração - перевод текста песни на немецкий

De Alma e Coração - Onze:20 , Big Up перевод на немецкий




De Alma e Coração
Mit Seele und Herz
O sol de brilhar pra quem plantou
Die Sonne wird scheinen für den, der gepflanzt hat
Flores na escuridão
Blumen in der Dunkelheit
Flores na escuridão
Blumen in der Dunkelheit
E desde sempre Deus abençoou
Und seit jeher hat Gott gesegnet
Tudo que é de coração
Alles, was von Herzen kommt
Tudo que é de coração
Alles, was von Herzen kommt
O amor que procura
Die Liebe, die du suchst
Está dentro de você
Ist in dir drin
bem dentro de você
Ist tief in dir drin
E se for pra ficar
Und wenn es bleiben soll
Ninguém pode tirar
Kann niemand es nehmen
Mais ninguém pode tirar de você
Niemand sonst kann es dir nehmen
De você
Dir
De você
Dir
De você
Dir
O sol de brilhar pra quem plantou
Die Sonne wird scheinen für den, der gepflanzt hat
De alma e coração semeando a união
Mit Seele und Herz, die Einheit säend
O vento vai soprar a direção
Der Wind wird die Richtung wehen
Nasce luz na escuridão
Licht wird geboren in der Dunkelheit
Nada de ser em vão
Nichts wird umsonst sein
O amor que procura
Die Liebe, die du suchst
Está dentro de você
Ist in dir drin
bem dentro de você
Ist tief in dir drin
E se for pra ficar
Und wenn es bleiben soll
Ninguém pode tirar
Kann niemand es nehmen
Mais ninguém pode tirar de você
Niemand sonst kann es dir nehmen
De você
Dir
De você
Dir
De você
Dir
Cumpre-se a promessa
Die Verheißung erfüllt sich
Indícios de sua volta
Anzeichen seiner Rückkehr
Oxalá, buddha, jah jah ou alá
Oxalá, Buddha, Jah Jah oder Allah
O mal calará, oh Lord!
Das Böse wird schweigen, oh Herr!
Pois meu coração me mostra
Denn mein Herz zeigt mir
Cristo redentor linha de frente da tropa
Christus der Erlöser, an der Front der Truppe
Não mal que não sucumba
Es gibt kein Übel, das nicht unterliegt
Não doença sem cura
Es gibt keine Krankheit ohne Heilung
Um caminho uma verdade
Ein Weg, eine Wahrheit
Na floresta ou na cidade
Im Wald oder in der Stadt
Acende a vela, reze a
Zünde die Kerze an, bete mit Glauben
Bento será o que vier
Gesegnet sei, was kommt
Calma de logum edé
Ruhe von Logun Edé
Salve a alma que lhe é
Heil der Seele, die du bist
Com a paz de Cristo nasce um novo amanhecer
Mit dem Frieden Christi bricht ein neuer Morgen an
De céu a céu, de mão em mão, desce o véu da estação
Von Himmel zu Himmel, von Hand zu Hand, fällt der Schleier der Jahreszeit
Fez-se então verão
Dann wurde es Sommer
Luz que clareia a escuridão e carrega a cruz do mundo
Licht, das die Dunkelheit erhellt und das Kreuz der Welt trägt
O justo será guardado e o nada será tudo
Der Gerechte wird behütet sein und das Nichts wird alles sein
Preparem-se procurem ver em cada ser a flor da vida
Bereitet euch vor, sucht in jedem Wesen die Blume des Lebens zu sehen
Acreditar e agradecer
Glauben und danken
Ogunhê Crer que saída e chegará
Ogunhê! Glauben, dass es einen Ausweg gibt und er kommen wird
Para mim e para ti
Für mich und für dich
Será leve como um pensamento bom
Es wird leicht sein wie ein guter Gedanke
Forte como um trovão
Stark wie ein Donner
Onde todos ouvirão
Wo alle hören werden
A partir dali
Von da an
Seu coração
Dein Herz
O amor que procura
Die Liebe, die du suchst
Está dentro de você
Ist in dir drin
bem dentro de você
Ist tief in dir drin
E se for pra ficar
Und wenn es bleiben soll
Ninguém pode tirar
Kann niemand es nehmen
Mais ninguém pode tirar de você
Niemand sonst kann es dir nehmen
De você
Dir
De você
Dir
De você
Dir
De você
Dir





Авторы: Marlos Vinicius, Pierrot's, Ras Grilo, Suvas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.