Onze:20 feat. Big Up - De Alma e Coração - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Onze:20 feat. Big Up - De Alma e Coração




De Alma e Coração
От души и сердца
O sol de brilhar pra quem plantou
Солнце будет сиять для тех, кто посадил
Flores na escuridão
Цветы в темноте
Flores na escuridão
Цветы в темноте
E desde sempre Deus abençoou
И всегда Бог благословлял
Tudo que é de coração
Всё, что от сердца
Tudo que é de coração
Всё, что от сердца
O amor que procura
Любовь, которую ты ищешь
Está dentro de você
Внутри тебя
bem dentro de você
Прямо внутри тебя
E se for pra ficar
И если суждено остаться
Ninguém pode tirar
Никто не сможет отнять
Mais ninguém pode tirar de você
Больше никто не сможет отнять у тебя
De você
У тебя
De você
У тебя
De você
У тебя
O sol de brilhar pra quem plantou
Солнце будет сиять для тех, кто посадил
De alma e coração semeando a união
От души и сердца, сея единство
O vento vai soprar a direção
Ветер укажет направление
Nasce luz na escuridão
Рождается свет в темноте
Nada de ser em vão
Ничто не будет напрасно
O amor que procura
Любовь, которую ты ищешь
Está dentro de você
Внутри тебя
bem dentro de você
Прямо внутри тебя
E se for pra ficar
И если суждено остаться
Ninguém pode tirar
Никто не сможет отнять
Mais ninguém pode tirar de você
Больше никто не сможет отнять у тебя
De você
У тебя
De você
У тебя
De você
У тебя
Cumpre-se a promessa
Свершается обещание
Indícios de sua volta
Признаки его возвращения
Oxalá, buddha, jah jah ou alá
Ошала, Будда, Джа Джа или Аллах
O mal calará, oh Lord!
Зло замолчит, о, Господи!
Pois meu coração me mostra
Ведь моё сердце показывает мне
Cristo redentor linha de frente da tropa
Христос Искупитель на передовой
Não mal que não sucumba
Нет зла, которое не падёт
Não doença sem cura
Нет болезни без исцеления
Um caminho uma verdade
Один путь, одна истина
Na floresta ou na cidade
В лесу или в городе
Acende a vela, reze a
Зажги свечу, молись с верой
Bento será o que vier
Благословенно то, что придёт
Calma de logum edé
Спокойствие Логун Эде
Salve a alma que lhe é
Спаси душу, которая принадлежит тебе
Com a paz de Cristo nasce um novo amanhecer
С миром Христовым рождается новый рассвет
De céu a céu, de mão em mão, desce o véu da estação
От неба к небу, из рук в руки, спадает завеса времени года
Fez-se então verão
Настало лето
Luz que clareia a escuridão e carrega a cruz do mundo
Свет, который освещает тьму и несёт крест мира
O justo será guardado e o nada será tudo
Праведник будет спасен, а ничто станет всем
Preparem-se procurem ver em cada ser a flor da vida
Приготовьтесь, постарайтесь увидеть в каждом существе цветок жизни
Acreditar e agradecer
Верить и благодарить
Ogunhê Crer que saída e chegará
Огунхе! Верить, что есть выход, и он настанет
Para mim e para ti
Для меня и для тебя
Será leve como um pensamento bom
Будет лёгким, как добрая мысль
Forte como um trovão
Сильным, как гром
Onde todos ouvirão
Который все услышат
A partir dali
С того момента
Seu coração
Твоё сердце
O amor que procura
Любовь, которую ты ищешь
Está dentro de você
Внутри тебя
bem dentro de você
Прямо внутри тебя
E se for pra ficar
И если суждено остаться
Ninguém pode tirar
Никто не сможет отнять
Mais ninguém pode tirar de você
Больше никто не сможет отнять у тебя
De você
У тебя
De você
У тебя
De você
У тебя
De você
У тебя





Авторы: Marlos Vinicius, Pierrot's, Ras Grilo, Suvas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.