Baseado no Amor - Di Paullo e Paulino , Marília Mendonça перевод на немецкий

Baseado no Amor

O nosso amor tá baseado, tá
Tá baseado na paixão
Tá baseado nas ondas do mar
Só assim eu consigo explicar

Esperei por esse sonho a noite inteira
E amanheceu só solidão
Nem o dia nublado me faz desistir
De ver o sol trazer você pra mim

Como as ondas do mar
Quero ver você bailar
Linda, eu nunca te esqueci
Quero seu perfume em mim

Denunciando a força que move
O meu e o seu coração
Provando ao mundo
Que o amor verdadeiro
Não é ilusão

O nosso amor tá baseado, tá
Tá baseado na paixão
Tá baseado nas ondas do mar
Só assim eu consigo explicar

O nosso amor tá baseado, tá
Tá baseado na paixão
Tá baseado nas estrelas
E no seu coração

Como as ondas do mar
Quero ver você bailar
Linda, eu nunca te esqueci
Quero seu perfume em mim

Denunciando a força que move
O meu e o seu coração
Provando ao mundo
Que o amor verdadeiro
Não é ilusão

O nosso amor tá baseado, tá
Tá baseado na paixão
Tá baseado nas ondas do mar
Só assim eu consigo explicar

O nosso amor tá baseado, tá
Tá baseado na paixão
Tá baseado nas ondas do mar
Só assim eu consigo explicar

O nosso amor tá baseado, tá
Tá baseado na paixão
Tá baseado nas ondas do mar
Só assim, só assim

O nosso amor tá baseado, tá
Tá baseado na paixão
Tá baseado nas estrelas
E no seu coração

Auf Liebe Basiert

Unsere Liebe basiert, ja
Basiert auf Leidenschaft
Basiert auf den Wellen des Meeres
Nur so kann ich es erklären

Ich habe die ganze Nacht auf diesen Traum gewartet
Und der Morgen brachte nur Einsamkeit
Nicht einmal der bewölkte Tag lässt mich aufgeben
Zu sehen, wie die Sonne dich zu mir bringt

Wie die Wellen des Meeres
Möchte ich dich tanzen sehen
Schöne, ich habe dich nie vergessen
Ich will deinen Duft an mir

Zeugend von der Kraft, die bewegt
Mein und dein Herz
Der Welt beweisend
Dass wahre Liebe
Keine Illusion ist

Unsere Liebe basiert, ja
Basiert auf Leidenschaft
Basiert auf den Wellen des Meeres
Nur so kann ich es erklären

Unsere Liebe basiert, ja
Basiert auf Leidenschaft
Basiert auf den Sternen
Und in deinem Herzen

Wie die Wellen des Meeres
Möchte ich dich tanzen sehen
Schöne, ich habe dich nie vergessen
Ich will deinen Duft an mir

Zeugend von der Kraft, die bewegt
Mein und dein Herz
Der Welt beweisend
Dass wahre Liebe
Keine Illusion ist

Unsere Liebe basiert, ja
Basiert auf Leidenschaft
Basiert auf den Wellen des Meeres
Nur so kann ich es erklären

Unsere Liebe basiert, ja
Basiert auf Leidenschaft
Basiert auf den Wellen des Meeres
Nur so kann ich es erklären

Unsere Liebe basiert, ja
Basiert auf Leidenschaft
Basiert auf den Wellen des Meeres
Nur so, nur so

Unsere Liebe basiert, ja
Basiert auf Leidenschaft
Basiert auf den Sternen
Und in deinem Herzen