Estações - Onze:20 перевод на немецкий

Estações

Em janeiro eu quero mais dias de sol
Em fevereiro lembro de nós no farol
O carnaval pra gente nunca mais passou

Que as águas de março vem pra te molhar
Encerrando um verão que num quer acabar
É primeiro de abril, mas tentar acreditar, eu te amo
Eu espero junho chegar pra gente namorar

Com flores no jantar, você vai se entregar
Meu coração é seu, eu vou te viciar
Em mim
Em mim

Com flores no jantar, eu vou me entregar
Seu coração é meu, eu vou me viciar
Em você
Em você, baby

Atitude 67
Licença pra chegar
Alô, Onze:20, certo
Chega aí, rapaziada! A casa é de vocês

Em julho tirar férias lá na lua
Ou pular fogueira na quermesse lá da rua
Ver os fogos de artifício lá no céu
Sete de setembro vai ter festa no quartel

Em outubro a gente volta a ser criança
E de repente, se renova a esperança
Eu não preciso de presente no natal
O ano novo já é tão especial
Se for com você, com você

Com flores no jantar, você vai se entregar
Meu coração é seu, eu vou te viciar
Em mim
Em mim (Eu trago flores, só flores)

Com flores no jantar, eu vou me entregar
Seu coração é meu, eu vou me viciar
Em você (Já me avise que tem)
Em você, baby (Ha, daquele jeito, vai)

Com flores no jantar, você vai se entregar
Meu coração é seu, eu vou te viciar (É pra te fazer)
Em mim
Em mim

Com flores no jantar
Se entrega aê, vai
Seu coração é meu
Em você, baby

Onze:20 e Atitude 67
Fazendo bem pra cabeça
E aliviando as dores do coração

Jahreszeiten

Im Januar will ich mehr Sonnentage
Im Februar erinnere ich mich an uns am Leuchtturm
Der Karneval ging für uns nie zu Ende

Dass die Wasser des März kommen, um dich nass zu machen
Beenden einen Sommer, der nicht enden will
Es ist erster April, aber versuch es zu glauben: Ich liebe dich
Ich warte auf Juni, damit wir uns lieben

Mit Blumen beim Abendessen wirst du dich hingeben
Mein Herz gehört dir, ich werde dich süchtig machen
Nach mir
Nach mir

Mit Blumen beim Abendessen werde ich mich hingeben
Dein Herz gehört mir, ich werde süchtig werden
Nach dir
Nach dir, Baby

Atitude 67
Entschuldigung, wir kommen
Hallo, Onze:20, stimmt's?
Kommt ran, Leute! Das Haus gehört euch

Im Juli Urlaub auf dem Mond machen
Oder über das Feuer springen auf dem Straßenfest
Das Feuerwerk am Himmel sehen
Am siebten September gibt es eine Party in der Kaserne

Im Oktober werden wir wieder zu Kindern
Und plötzlich erneuert sich die Hoffnung
Ich brauche kein Geschenk zu Weihnachten
Das neue Jahr ist schon so besonders
Wenn es mit dir ist, mit dir

Mit Blumen beim Abendessen wirst du dich hingeben
Mein Herz gehört dir, ich werde dich süchtig machen
Nach mir
Nach mir (Ich bringe Blumen, nur Blumen)

Mit Blumen beim Abendessen werde ich mich hingeben
Dein Herz gehört mir, ich werde süchtig werden
Nach dir (Sag schon, was Sache ist)
Nach dir, Baby (Ha, genau so, los)

Mit Blumen beim Abendessen wirst du dich hingeben
Mein Herz gehört dir, ich werde dich süchtig machen (Nur für dich)
Nach mir
Nach mir

Mit Blumen beim Abendessen
Gib dich hin, los
Dein Herz gehört mir
Nach dir, Baby

Onze:20 und Atitude 67
Tut dem Kopf gut
Und lindert den Herzschmerz