Onze:20 - Estações - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Onze:20 - Estações




Estações
Времена года
Em janeiro eu quero mais dias de sol
В январе мне хочется больше солнечных дней
Em fevereiro lembro de nós no farol
В феврале я вспоминаю нас на маяке
O carnaval pra gente nunca mais passou
Карнавал для нас никогда не заканчивался
Que as águas de março vem pra te molhar
Пусть мартовские воды тебя омоют
Encerrando um verão que num quer acabar
Завершая лето, которое не хочет кончаться
É primeiro de abril, mas tentar acreditar, eu te amo
Это первое апреля, но, поверь мне, я люблю тебя
Eu espero junho chegar pra gente namorar
Я жду июня, чтобы мы могли встречаться
Com flores no jantar, você vai se entregar
С цветами за ужином, ты отдашься мне
Meu coração é seu, eu vou te viciar
Мое сердце принадлежит тебе, я сделаю тебя зависимой
Em mim
От меня
Em mim
От меня
Com flores no jantar, eu vou me entregar
С цветами за ужином, я отдамся тебе
Seu coração é meu, eu vou me viciar
Твое сердце принадлежит мне, я стану зависимым
Em você
От тебя
Em você, baby
От тебя, малышка
Atitude 67
Atitude 67
Licença pra chegar
Разрешение прибыть
Alô, Onze:20, certo
Алло, Onze:20, верно?
Chega aí, rapaziada! A casa é de vocês
Заходите, ребята! Дом ваш
Em julho tirar férias na lua
В июле улететь в отпуск на луну
Ou pular fogueira na quermesse da rua
Или прыгать через костер на уличной ярмарке
Ver os fogos de artifício no céu
Смотреть фейерверк в небе
Sete de setembro vai ter festa no quartel
Седьмого сентября будет праздник в казарме
Em outubro a gente volta a ser criança
В октябре мы снова становимся детьми
E de repente, se renova a esperança
И вдруг, обновляется надежда
Eu não preciso de presente no natal
Мне не нужен подарок на Рождество
O ano novo é tão especial
Новый год уже такой особенный
Se for com você, com você
Если он с тобой, с тобой
Com flores no jantar, você vai se entregar
С цветами за ужином, ты отдашься мне
Meu coração é seu, eu vou te viciar
Мое сердце принадлежит тебе, я сделаю тебя зависимой
Em mim
От меня
Em mim (Eu trago flores, flores)
От меня приношу цветы, только цветы)
Com flores no jantar, eu vou me entregar
С цветами за ужином, я отдамся тебе
Seu coração é meu, eu vou me viciar
Твое сердце принадлежит мне, я стану зависимым
Em você (Já me avise que tem)
От тебя (Только скажи мне, что у тебя есть)
Em você, baby (Ha, daquele jeito, vai)
От тебя, малышка (Ха, так, как надо, давай)
Com flores no jantar, você vai se entregar
С цветами за ужином, ты отдашься мне
Meu coração é seu, eu vou te viciar pra te fazer)
Мое сердце принадлежит тебе, я сделаю тебя зависимой (Это чтобы сделать тебя)
Em mim
От меня
Em mim
От меня
Com flores no jantar
С цветами за ужином
Se entrega aê, vai
Отдайся мне, давай
Seu coração é meu
Твое сердце принадлежит мне
Em você, baby
От тебя, малышка
Onze:20 e Atitude 67
Onze:20 и Atitude 67
Fazendo bem pra cabeça
Делают хорошо для головы
E aliviando as dores do coração
И облегчают боль в сердце






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.