Текст и перевод песни Onze:20 - Roots Rock Reggae

Roots Rock Reggae

Eu fui lá pra ver
Aquilo que fez o chão tremer
Que fez a galera sacudir
Que fez o povo inteiro entender

Dreadlock no alto da cabeça
Energia que irradia luz
Fechado com o certo
Esse é o papo reto de quem me conduz

Hoje tem batuque e balanço pra dar e vender
Hoje tem a batida que faz o povo mexer
Hoje tem batuque e balanço pra dar e vender
Hoje tem a batida que faz o povo mexer

Quero ver o som que balança a praça
É o roots rock reggae que vem sacudindo a massa
Quero ser a energia que invade a sua casa
Pra mostrar que o meu rock com reggae também é massa

Dança africana, guitarra baiana e swing do sul
É o som da quebrada que mexe os moleque lá do Grajaú
Veio da Zona Norte, tem o sangue nobre, sabe o procedê
Do Turano ao Capão já corre a notícia e você vai saber

Que hoje tem batuque e balanço pra dar e vender
Hoje tem a batida que faz o povo mexer
Hoje tem batuque e balanço pra dar e vender
Hoje tem a batida que faz o povo mexer

Quero ver o som que balança a praça
É o roots rock reggae que vem sacudindo a massa
Quero ser a energia que invade a sua casa
Pra mostrar que o meu rock com reggae também é massa

Quero ver o som que balança a praça
É o roots rock reggae que vem sacudindo a massa
Quero ser a energia que invade a sua casa
Pra mostrar que o meu rock com reggae também é massa

Quero ver o som que balança a praça
É o roots rock reggae que vem sacudindo a massa
Quero ser a energia que invade a sua casa
Pra mostrar que o meu rock com reggae também é massa

Quero ver o som que balança a praça
É o roots rock reggae que vem sacudindo a massa
Quero ser a energia que invade a sua casa
Pra mostrar que o meu rock com reggae também é massa

Рутс-рок-регги

Я отправился туда, чтобы увидеть,
То, что заставило землю дрожать,
Что заставило людей танцевать,
Что заставило всех понять.

Дредлоки высоко на голове,
Энергия, излучающая свет,
Преданный истине,
Это прямой разговор того, кто меня ведет.

Сегодня будут танцы и кач, от души,
Сегодня будет ритм, который заставит людей двигаться,
Сегодня будут танцы и кач, от души,
Сегодня будет ритм, который заставит людей двигаться.

Хочу видеть звук, который качает площадь,
Это рутс-рок-регги, который заводит толпу,
Хочу быть энергией, которая ворвется в твой дом,
Чтобы показать, что мой рок с регги тоже крут.

Африканские танцы, гитары Баии и свинг юга,
Это звук фавел, который заводит ребят из Грахау,
Я из Северной Зоны, благородная кровь, знаю как надо,
От Турано до Капао уже разлетелись новости, и ты узнаешь.

Что сегодня будут танцы и кач, от души,
Сегодня будет ритм, который заставит людей двигаться,
Что сегодня будут танцы и кач, от души,
Сегодня будет ритм, который заставит людей двигаться.

Хочу видеть звук, который качает площадь,
Это рутс-рок-регги, который заводит толпу,
Хочу быть энергией, которая ворвется в твой дом,
Чтобы показать, что мой рок с регги тоже крут.

Хочу видеть звук, который качает площадь,
Это рутс-рок-регги, который заводит толпу,
Хочу быть энергией, которая ворвется в твой дом,
Чтобы показать, что мой рок с регги тоже крут.

Хочу видеть звук, который качает площадь,
Это рутс-рок-регги, который заводит толпу,
Хочу быть энергией, которая ворвется в твой дом,
Чтобы показать, что мой рок с регги тоже крут.

Хочу видеть звук, который качает площадь,
Это рутс-рок-регги, который заводит толпу,
Хочу быть энергией, которая ворвется в твой дом,
Чтобы показать, что мой рок с регги тоже крут.