Trem Azul - Onze:20 перевод на немецкий

Trem Azul

Ah!
Onze:20, roots, rock, reggae
Falando coisinha do coração que deixa bem de suave

Olha só, que lindo um Belo Horizonte
Eu sei que existe amor atrás daquela ponte
Um trem azul que vai chegar
Eu sei que não vai demorar

Basta um sorriso, vem com sentimento
Acredita que tudo é só questão de tempo
Solta o corpo e vem dançar
Mulher, você é tão solar

É que você não vê
O quanto é especial, beleza fora do normal
É que você sofreu
E custa não acreditar, mulher pra mim você é foda

Vem que eu vou ser o seu travesseiro
Vem, vê se puxa o meu cabelo
A gente vai fazer amor na cama
E depois você jura que me ama

Vem, eu vou te amar o ano inteiro
Vem, que é de janeiro a janeiro
A gente não precisa nem de grana
Pra colar o seu corpo no meu e viajar

Ah-ah-aah
Ah-ah-aah
Ah-ah-aah
Ah-ah-aah

É que você não vê
O quanto é especial, beleza fora do normal
É que você sofreu
E custa não acreditar, mulher, pra mim você é foda

Vem que eu vou ser o seu travesseiro
Vem e vê se puxa o meu cabelo
A gente vai fazer amor na cama
E depois você jura que me ama

Vem cá, eu vou te amar o ano inteiro
Vem, que é de janeiro a janeiro
A gente não precisa nem de grana
Pra colar o seu corpo no meu e viajar

Ah-ah-aah
Ah-ah-aah
Ah-ah-aah
Ah-ah-aah

Ah-ah-aah
Ah-ah-aah
Oh-uoh-uoh, ah
Ah-ah-aah

Blauer Zug

Ah!
Onze:20, Roots, Rock, Reggae
Ich erzähle dir von den Dingen, die mein Herz bewegen und dich entspannen lassen.

Schau mal, wie schön Belo Horizonte ist.
Ich weiß, dass es Liebe hinter dieser Brücke gibt.
Ein blauer Zug wird ankommen.
Ich weiß, es wird nicht lange dauern.

Ein Lächeln genügt, komm mit Gefühl.
Glaube daran, dass alles nur eine Frage der Zeit ist.
Bewege deinen Körper und komm tanzen.
Frau, du bist so sonnig.

Du siehst es einfach nicht,
wie besonders du bist, eine Schönheit, die aussergewöhnlich ist.
Du hast gelitten,
und es fällt dir schwer zu glauben, Frau, für mich bist du einfach unglaublich.

Komm, ich werde dein Kissen sein.
Komm, sieh, ob du mir in die Haare fassen willst.
Wir werden im Bett Liebe machen.
Und danach schwörst du mir deine Liebe.

Komm, ich werde dich das ganze Jahr über lieben.
Komm, von Januar bis Januar.
Wir brauchen nicht mal Geld,
um deinen Körper an meinen zu pressen und zu reisen.

Ah-ah-aah
Ah-ah-aah
Ah-ah-aah
Ah-ah-aah

Du siehst es einfach nicht,
wie besonders du bist, eine Schönheit, die aussergewöhnlich ist.
Du hast gelitten,
und es fällt dir schwer zu glauben, Frau, für mich bist du einfach unglaublich.

Komm, ich werde dein Kissen sein.
Komm, sieh, ob du mir in die Haare fassen willst.
Wir werden im Bett Liebe machen.
Und danach schwörst du mir deine Liebe.

Komm her, ich werde dich das ganze Jahr über lieben.
Komm, von Januar bis Januar.
Wir brauchen nicht mal Geld,
um deinen Körper an meinen zu pressen und zu reisen.

Ah-ah-aah
Ah-ah-aah
Ah-ah-aah
Ah-ah-aah

Ah-ah-aah
Ah-ah-aah
Oh-uoh-uoh, ah
Ah-ah-aah