Текст и перевод песни Onze Zaak - Andere Criteria

Andere Criteria

Push hoodie, vintage jacket TwentySecond
Al die kralen van de mala, die bedekt m'n nek en
Een paar ringen rond de vingers voor die classy backhand
Geen Boris Becker, ik kick die shit als Beckham
M'n attitude, kan toch wa beter weet ik
Da's eerder Cantona, ey "Doe rustig Erik"
Gewoon inhaleren, en "ahhhhhh"
Ja zo komt het wel goed
We krijgen vaak zo die vraag van hoe we dit doen
(Check the fly shit sun)
Rippen mic's, shit is nicely done
Ge wilt het ook proberen, maar ge begaait het dan
Ach, ja der komt wel een dag
Maar zelfs dan, eerlijkheid, ja we geven geen fuck
Want

Wat ge doet, kan ons echt niet interesseren want
Wij hanteren, andere criteria
Yup, andere criteria
Dus als ge u wilt meten
Nee, andere criteria

Deze dude komt blootsvoets in uw hood hangen
Fleske Stony met de crew aan de bushalte
Food for thought, geen lege praat op de stoep mannen
Hongerig naar kennis, breng die boeken naar de groep jongen
Uh, geen gouden chains maar die tijgerogen
Groene onyx op de vinger, Zio is bijgelovig
En Io is blij geloof me, als iedereen kan eten
Breng die brood voor bij de pasta, schenk die vino in de bekers
Zijt ma zeker, banden gesmeed voor het leven
O-Z voor altijd en jullie blijven even
En jullie blijven effe, ik kan het blijven zeggen
Andere criteria, ey andere level

Wat ge doet, kan ons echt niet interesseren want
Wij hanteren, andere criteria
Yup, andere criteria
Dus als ge u wilt meten
Nee, andere criteria

Wij brengen maatstaven, bepalen standaarden
Gij flowed in 't vaarwater, van andermans zaken
Kom orde handhaven, met harde hand sla ze
De fase is kamikaze, niemand glipt hier door de mazen
Behouden straatwaarde, terwijl jullie dalen
En hou van haatdragers, want liefde is de basis
En liefde de fundering, waarop we verder bouwen
Geen andere criterium, Salaam Aleikum, Ciao he

Other Criteria

Push hoodie, vintage jacket TwentySecond
All those mala beads, they cover my neck and
A few rings around the fingers for that classy backhand
Not Boris Becker, I kick that shit like Beckham
My attitude, could be a little better, I know
That's more Cantona, hey "Take it easy, Erik"
Just inhale, and "ahhhhhh"
Yeah, that'll be fine
We often get asked how we do this
(Check the fly shit, son)
Ripping mics, shit is nicely done
You want to try it too, but you'll mess it up
Ah, yes, the day will come
But even then, honestly, we don't give a fuck
Because

What you do, it really doesn't interest us because
We use, other criteria
Yup, other criteria
So if you want to measure yourself against us
Nope, other criteria

This dude comes hanging in your hood barefoot
Flask of Stony with the crew at the bus stop
Food for thought, no empty talk on the sidewalk, man
Hungry for knowledge, bring those books to the group, boy
Uh, no gold chains but those tiger's eyes
Green onyx on the finger, Zio is superstitious
And Io is happy, believe me, when everyone can eat
Bring that bread to the pasta, pour that vino in the cups
Be sure, bonds forged for life
O-Z forever and you guys stay even
And you guys stay for a while, I can keep saying it
Other criteria, hey other level

What you do, it really doesn't interest us because
We use, other criteria
Yup, other criteria
So if you want to measure yourself against us
Nope, other criteria

We bring standards, determine criteria
You flow in the wake, of other people's business
Restore order, strike them with a heavy hand
The stage is kamikaze, no one slips through the cracks here
Maintain street value, while you fall
And love the haters, because love is the basis
And love is the foundation, on which we build
No other criterion, Salaam Aleikum, Ciao, he