Текст и перевод песни Onze Zaak - Doe Die Shit II

Doe Die Shit II

Kijk iedereen zegt altijd dit, of dat
Maar ik ben gestopt met luisteren
Afgestapt van da pad ja
Waar iedereen ontving, maar niemand iets gaf
Ik heb gebroken met die kring
Sta nu stevig op mijn vlak
Hou die teugels goed strak want
Ik ben geen ezel meer nee
Die voor een andere kar gespand wordt
Ik heb uw koning in de gaten
Gij zet zetten op uw dambord
Ge slaapt in uw hokske
Ge ontwaakt in uw hokske
Ge ziet iets daarbuiten en ge haat in uw hokske
Ge breekt het af want er is geen plaats in uw hokske
Ey uw raad motherfucker?
Ge weet waar de zon niet schijnt, steek hem daar motherfucker
Dus, vanaf nu zeg ik mezelf altijd dit
Wat the fuck ge ook doet, ey ge zijt de fucking shit
En that's it, ik heb geen woorden meer nodig
Ik overloop al mijn gedachten vlieg dan hoog als een vogel
Zie het grote plaatje klaar, daar zo op de bodem
En wat staat erop? Doe die shit, amen en over
Wat? Dacht ge dat het echt meer was dan dat?
Leef uw leven en laat leven tot ge steekt in uw graf
En weet ge het beter? Leer uw ego, beter leert ge dat af
Peter weet het, ja ik weet niks maar ik leer elke dag
P

De plannen zijn allang gemaakt, pennen opgeheven
Routes uitgestippeld, trippel rustig door het leven
Alles staat geschreven, zoals de rijms op mijn kladblok
Capslock grote letters, neon lichten maar ik verdwaal alsnog
Want de wil is sterker dan de wet
Rozen groeien door beton heen als ge goed hebt opgelet
Grootste moeite met te doen wat door een ander wordt gezegd
Ik ken mezelf nog het beste, zoveel beter dan de rest
En echt, rechte rug hoofd omhoog
Tand om tand, oog om oog
Kopstoot, elleboog, Ikke is een strijder
Nooit meer naar achter kijkend
Blijf ik vooruitgaan
Met P en Baze als passagiers volle gaas op de linkerbaan
Stilstaan geen optie nee, nooit een optie meer
Want alles wat in rust verkeert oxideert
En alles wat in rust verkeert beweegt niet meer
En alles wat de weg blokkeert heb ik de rug toegekeerd
En ik doe die shit

Doe Die Shit II

Listen everyone always says this, or that
But I've stopped listening
Stepped off that path yeah
Where everyone received, but no one gave
I've broken from that circle
Now stand firmly on my land
Hold those reins tight because
I'm not a donkey anymore, no
That is harnessed to another cart
I've got your king in mind
You make moves on your checkerboard
You sleep in your little house
You wake up in your little house
You see something outside and you hate in your little house
You break it down because there's no place for it in your little house
Hey your advice, motherfucker?
You know where the sun don't shine, stick it up there, motherfucker
So, from now on I always tell myself this
What the fuck you do, hey you are the fucking shit
And that's it, I don't need any more words
I run through all my thoughts and then fly high like a bird
See the big picture clearly, right there at the bottom
And what's written on it? Do that shit, amen, and over
What? Did you think it was really more than that?
Live your life and let live until you fall into your grave
And do you know it better? Learn your ego, it's better to learn that
Peter knows, yes I know nothing but I learn every day
P

The plans have been made long ago, pens lifted
Routes mapped out, I triple quietly through life
Everything is written down, like the rhymes on my notepad
Capslock capital letters, neon lights but I still get lost
Because the will is stronger than the law
Roses grow through concrete if you have paid close attention
Biggest trouble with doing what someone else says
I know myself best, so much better than the rest
And really, straight back, head up
Tooth for a tooth, eye for an eye
Headbutt, elbow, I am a fighter
Never looking back
I keep moving forward
With P and Baze as passengers full throttle in the left lane
Standing still is not an option, never an option again
Because everything that is at rest oxidizes
And everything that is at rest does not move anymore
And everything that blocks the way I have turned my back on
And I do that shit