Текст и перевод песни 우효 - Butter Chicken

Butter Chicken

숨막혔어
두꺼운 화장에
덮여서
답답했어
나한테 맞는 건
없었어
헤매고 헤맸어
사람들 하는 말
알 수가 없어서
잠기고
가라앉았어
위험했어
빠질 뻔 했어
똑같을 뿐이야
넌 나의 구원
나의 유일한
아 돌고 돌고 돌아도
이 세상은 변하지 않아
그리고 넌 뻔하지 않아
갇혀있어
남들이 원하는
그림에
관심없어
그들은 내 꿈에
마음에
헤매고 헤맸어
사람들 하는 말
알 수가 없어서
잠기고
가라앉았어
위험했어
빠질 뻔 했어
똑같을 뿐이야
넌 나의 미래
나의 유일한
아 돌고 돌고 돌아도
이 세상은 변하지 않아
그리고 넌 뻔하지

Poulet au beurre

J'étouffais
Sous un maquillage épais
Couvert
J'étais oppressée
Rien ne me convenait
Je n'avais rien trouvé
J'ai erré et erré
Les paroles des gens
J'étais incapable de les comprendre
J'ai sombré
J'ai coulé
C'était dangereux
J'ai failli disparaître
C'est toujours la même chose
Tu es mon salut
Mon unique
Oh, je tourne et tourne et tourne encore
Ce monde ne change pas
Et tu n'es pas banal
Je suis enfermée
Dans ce que les autres veulent
Dans ce tableau
Je m'en fiche
Ils sont dans mes rêves
Dans mon cœur
J'ai erré et erré
Les paroles des gens
J'étais incapable de les comprendre
J'ai sombré
J'ai coulé
C'était dangereux
J'ai failli disparaître
C'est toujours la même chose
Tu es mon avenir
Mon unique
Oh, je tourne et tourne et tourne encore
Ce monde ne change pas
Et tu n'es pas banal