Текст и перевод песни OOHYO - Dandelion (full ver.)
우리
손
잡을까요
Доберемся
ли
мы
до
этого
своими
руками?
지난
날은
다
잊어버리고
Я
забываю
все
последние
дни.
나를
사랑한다고
말해주세요
Скажи
мне,
что
ты
любишь
меня
우리
동네에
가요
Поезжай
в
наш
район.
편한
미소를
지어
주세요
Одари
меня
приятной
улыбкой
노란
꽃잎처럼
내
마음에
В
моем
сердце,
как
желтые
лепестки
바람결에
스쳐
갈까
Давайте
разберемся
с
ветром.
내
마음에
심어질까
Поселится
ли
это
в
моем
сердце
무심코
내딛는
걸음에
В
непроизвольном
шаге
아파하며
돌아설까
Я
болен,
и
я
собираюсь
развернуться.
구겨진
잎사귀라도
Даже
смятые
листья
예쁜
책에
꽂아놓고
Запиши
это
в
красивую
книжку.
너에게
주고만
싶어요
Я
просто
хочу
отдать
это
тебе.
사랑을
말하고
싶어
Я
хочу
сказать
"люблю".
있는
모습
그대로
Оставайся
там,
где
ты
есть
닦아주고
싶어
Я
хочу
стереть
это.
나
웃을게요
많이
Я
буду
много
смеяться.
많이
웃을게요
Я
буду
много
смеяться.
우리
손
잡을까요
Доберемся
ли
мы
до
этого
своими
руками?
널
얼마나
사랑하는데
Как
сильно
я
люблю
тебя.
오늘은
안아줘요
Обними
меня
сегодня.
널
얼마나
기다렸는데
Как
долго
я
тебя
ждал?
이제는
춤을
춰요
А
теперь
танцуй.
왜
왜
자꾸
멀어지려
해
Почему,
почему,
почему,
почему,
почему,
почему,
почему,
почему,
почему,
почему,
почему,
почему?
우리
동네에
가요
Поезжай
в
наш
район.
왜
왜
자꾸
놓아주려
해
Почему,
почему,
почему,
почему,
почему,
почему,
почему,
почему,
почему,
почему,
почему,
почему?
놓아주려
해
Я
хочу
все
отпустить.
바람처럼
사라질까
Это
исчезнет,
как
ветер.
내
마음을
채워줄까
Я
хочу,
чтобы
ты
заполнил
мой
разум.
시간마저
쉴
수
있는
Вы
можете
отдыхать
часами
나의
집이
되어줄까
Я
хочу,
чтобы
это
был
мой
дом.
빗물이
나를
적시고
Я
промок
от
дождевой
воды.
눈앞을
흐리게
해도
Даже
если
все
расплывается
у
тебя
перед
глазами.
나는
너를
보고
싶어요
Я
хочу
тебя
видеть
너와
함께
하고
싶어
Я
хочу
быть
с
тобой.
있는
모습
그대로
Оставайся
там,
где
ты
есть
함께
하고
싶어
Я
хочу
быть
с
тобой.
웃게
해줄게요
Я
заставлю
тебя
смеяться.
더
웃게
해줄게요
Я
заставлю
тебя
смеяться
еще
больше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oohyo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.