Текст и перевод песни OOHYO - K드라마 K-Drama

K드라마 K-Drama

넌 쓸 데 없이 쓰지 않아
그래서 부자야
넌 쓸 데 없이 주지 않아
그래서 부자야
(그건 얼마짜리야)

그래 넌 다 가졌는데
좀 슬퍼보여서
난 돈도 없는데
맘밖에 없는데
자꾸만 주고 싶어

널 이해하고 받아주고
감싸주고 안아주고 또 널
바라보고 못된 너도 난 사랑한다고
하고 싶어

Oh Oh Oh
Oh Oh Oh

난 특별한 것 같진 않아
그래도 괜찮아
내 민낯은 이쁘지 않아
그래도 괜찮아

그래 가진 게 없는 난
참 바보 같은 난
또 어쩔 수 없이
또 쓸 데 없이
내 맘을 또 주고 있어

널 이해하고 받아주고
감싸주고 안아주고 또 널
바라보고 못된 너도 난
사랑한다고 또 나는

널 용서하고 잊어보고
지워봐도 사랑한다
난 널 밀어내고 후회해도
오늘도
여전히
너에게

너에게
너에게
너에게
주고 있어
(너에게) 주고 있어
(너에게) 주고 있어
(너에게) 주고 있어

(너에게) 내 맘을 또 주고 있어

K-драма

Ты не тратишь попусту,
поэтому богат.
Ты не даешь попусту,
поэтому богат.
(И сколько это стоит?)

Да, у тебя есть все,
но ты кажешься таким грустным,
а у меня нет денег,
только сердце,
и я все хочу отдать его тебе.

Понять тебя, принять тебя,
защитить тебя, обнять тебя, и еще
смотреть на тебя, и сказать, что люблю тебя, даже такого плохого,
хочу сказать.

Oh Oh Oh
Oh Oh Oh

Я не кажусь себе особенной,
но это ничего.
Без макияжа я некрасивая,
но это ничего.

Да, у меня ничего нет,
я такая глупая,
но я ничего не могу с собой поделать,
снова попусту,
я снова отдаю тебе свое сердце.

Понять тебя, принять тебя,
защитить тебя, обнять тебя, и еще
смотреть на тебя, и сказать, что люблю тебя, даже такого плохого,
снова я говорю.

Простить тебя, пытаюсь забыть,
стереть тебя, но люблю.
Я отталкиваю тебя и жалею об этом,
и сегодня
все еще
тебе

тебе
тебе
тебе
отдаю
(тебе) отдаю
(тебе) отдаю
(тебе) отдаю

(тебе) снова отдаю тебе свое сердце