Текст и перевод песни OOHYO - Papercut

Papercut

I did my best to recognize
What's good and bad
What's sad and right
But they will never do the same
They'll never let you go anyway
The dirty laughs, the jealous pats
They'll never go away

I did my best to read your eyes
To read between your pretty lies
But now I'm such a wreck, you see
For me it's already the end of time
Time

Papercut you gave me
Just a papercut you left me
Papercut you gave me
Just a papercut you left me

Papercut
Cut
Papercut
Cut

I did my best to read your eyes
To read between your pretty lies
But now I'm such a wreck, you see
For me it's already the end of time

Papercut you gave me
Just a papercut you left me
Papercut you gave me
Just a papercut you left me

Papercut
Cut
Papercut
Cut
Papercut
Cut
Papercut
Cut

All this time you gave me
Nothing left to keep
But it's time to let you go
To see you in your dreams

Бумажный порез

Я изо всех сил старалась понять,
Что хорошо, а что плохо,
Что печально, а что правильно,
Но ты никогда не сделаешь того же.
Ты никогда меня не отпустишь.
Грязный смех, завистные похлопывания,
Они никогда не исчезнут.

Я изо всех сил пыталась прочесть твой взгляд,
Разглядеть правду за твоей красивой ложью,
Но теперь я совершенно разбита, понимаешь?
Для меня это уже конец света.
Конец.

Бумажный порез, который ты мне оставил,
Всего лишь бумажный порез,
Бумажный порез, который ты мне оставил,
Всего лишь бумажный порез.

Бумажный порез,
Порез,
Бумажный порез,
Порез.

Я изо всех сил пыталась прочесть твой взгляд,
Разглядеть правду за твоей красивой ложью,
Но теперь я совершенно разбита, понимаешь?
Для меня это уже конец света.

Бумажный порез, который ты мне оставил,
Всего лишь бумажный порез,
Бумажный порез, который ты мне оставил,
Всего лишь бумажный порез.

Бумажный порез,
Порез,
Бумажный порез,
Порез,
Бумажный порез,
Порез,
Бумажный порез,
Порез.

Всё это время, что ты мне дал,
Ничего не осталось,
Но пора отпустить тебя,
Видеть тебя только во снах.