Текст и перевод песни Oomph! - 6 Fuß tiefer

6 Fuß tiefer

Jede Nacht genau der selbe Traum
Mich umgibt ein kalter schwarzer Raum
Jeder tiefe Atemzug fällt schwer
Bin am Schrein, doch du hörst mich nicht mehr

Such mich tief im Abgrund deines Traums
Ich liege 6 Fuß tiefer
Such mich tief im Abgrund deines Traums
Du musst noch 6 Fuß tiefer

Jedes Mal genau das selbe Spiel
Du suchst mich, doch ich bin längst am Ziel
Erde rieselt leicht auf mein Gesicht
Hör mein Herz, doch scheinbar schlägt es nicht

Such mich tief im Abgrund deines Traums
Ich liege 6 Fuß tiefer
Such mich tief im Abgrund deines Traums
Du musst noch 6 Fuß tiefer

Drum nimm die Schaufel, denn sie führt dich zu mir
Du musst noch tiefer, denn ich erwarte dich hier
Grab deinen Tunnel, denn er bringt dich ans Ziel
Am Ende wartet die Freiheit

Such mich tief im Abgrund deines Traums
Ich liege 6 Fuß tiefer
Such mich tief im Abgrund deines Traums
Du musst noch 6 Fuß tiefer

Such mich tief im Abgrund deines Traums
Ich liege 6 Fuß tiefer
Such mich tief im Abgrund deines Traums
Du musst noch 6 Fuß tiefer

6 Feet Deeper

Every night, the same dream returns
A cold, black space surrounds me
Each deep breath comes with difficulty
I'm at the shrine, but you hear me no more

Seek me deep in the abyss of your dream
I lie 6 feet deeper
Seek me deep in the abyss of your dream
You must go 6 feet deeper

Every time, the same game unfolds
You search for me, but I've reached the end
Earth lightly trickles onto my face
I hear my heart, yet it seems to not beat

Seek me deep in the abyss of your dream
I lie 6 feet deeper
Seek me deep in the abyss of your dream
You must go 6 feet deeper

So take the shovel, for it leads you to me
You must go deeper, for I await you here
Dig your tunnel, for it brings you to the goal
At the end, freedom awaits

Seek me deep in the abyss of your dream
I lie 6 feet deeper
Seek me deep in the abyss of your dream
You must go 6 feet deeper

Seek me deep in the abyss of your dream
I lie 6 feet deeper
Seek me deep in the abyss of your dream
You must go 6 feet deeper