Текст и перевод песни Oomph! - Always

Always

The morning after
Still hear your laughter
Why can′t we sleep always?
The party's over
I′m gettin sober
Why can't we sleep always?
You better believe - you sucker!
You better believe - you sucker!
You better believe - you sucker!
You better believe - you sucker!
Ready to softly kill my pain
Ready to slightly lose my brain
Ready to softly kill my pain
Ready to slightly go insane
And while I'm dreaming
Still hear you screaming
Why can′t we sleep always?
I′m so relendless
But nothing's endless
Why can′t we sleep always?
You better believe - you sucker!
You better believe - you sucker!
You better believe - you sucker!
You better believe - you sucker!
Ready to softly kill my pain
Ready to slightly lose my brain
Ready to softly kill my pain
Ready to slightly go insane

Toujours

Le lendemain matin
J'entends encore ton rire
Pourquoi ne pouvons-nous pas dormir toujours ?
La fête est finie
Je deviens sobre
Pourquoi ne pouvons-nous pas dormir toujours ?
Tu ferais mieux de croire - tu es un idiot !
Tu ferais mieux de croire - tu es un idiot !
Tu ferais mieux de croire - tu es un idiot !
Tu ferais mieux de croire - tu es un idiot !
Prêt à tuer doucement ma douleur
Prêt à perdre légèrement mon cerveau
Prêt à tuer doucement ma douleur
Prêt à devenir légèrement fou
Et pendant que je rêve
J'entends encore tes cris
Pourquoi ne pouvons-nous pas dormir toujours ?
Je suis si impitoyable
Mais rien n'est sans fin
Pourquoi ne pouvons-nous pas dormir toujours ?
Tu ferais mieux de croire - tu es un idiot !
Tu ferais mieux de croire - tu es un idiot !
Tu ferais mieux de croire - tu es un idiot !
Tu ferais mieux de croire - tu es un idiot !
Prêt à tuer doucement ma douleur
Prêt à perdre légèrement mon cerveau
Prêt à tuer doucement ma douleur
Prêt à devenir légèrement fou