Текст и перевод песни OOMPH! - Gekreuzigt 2006

Gekreuzigt 2006

Deine Macht, deine Qual
Deine Pein, wenn ich vor dir stehe
Dein Kalkül
Meine Last, meine Schuld
Meine Angst, das ich mich vergehe
Kein Gefühl
Du hast die Welt verändert
Mit deinem Herz aus Gold
Du hast die Welt verändert
Hast du das nie gewollt?
Ich will gekreuzigt sein - auf dir
Ich will gepeinigt sein - von dir
Öffne deine Seele und entblöße dich vor mir
Ich will gekreuzigt sein - auf dir
All dein Schweiß, all dein Blut
All das Leid, wenn ich vor dir stehe
Dein Kalkül
Diese Sucht, dieser Sog
Diese Lust, wenn ich dich ansehe
Kein Gefühl
Du hast die Welt verändert
Mit deinem Herz aus Gold
Du hast die Welt verändert
Hast du das nie gewollt?
Ich will gekreuzigt sein - auf dir
Ich will gepeinigt sein - von dir
Öffne deine Seele und entblöße dich vor mir
Ich will gekreuzigt sein - auf dir
Ich will gekreuzigt sein - auf dir
Ich will gepeinigt sein - von dir
Öffne deine Seele und entblöße dich vor mir
Ich will gekreuzigt sein - auf dir

Crucified 2006

Your power, your torment
Your pain when I stand before you
Your calculation
My burden, my guilt
My fear, that I have transgressed
No feeling
You have changed the world
With your heart of gold
You have changed the world
Did you never want that?
I want to be crucified - on you
I want to be tormented - by you
Open your soul and lay yourself bare before me
I want to be crucified - on you
All your sweat, all your blood
All that suffering when I stand before you
Your calculation
This addiction, this pull
This lust when I look at you
No feeling
You have changed the world
With your heart of gold
You have changed the world
Did you never want that?
I want to be crucified - on you
I want to be tormented - by you
Open your soul and lay yourself bare before me
I want to be crucified - on you
I want to be crucified - on you
I want to be tormented - by you
Open your soul and lay yourself bare before me
I want to be crucified - on you