Текст и перевод песни Oomph! - Sex Is Not Enough

Sex Is Not Enough

Deep down inside your veins
Pumping through your wrist
I looked through your gene-chain
Into the abyss

You've got my heart in your hand, it burns
I know I can't break out now
You've got my heart in your hands, it burns
And from inside I shout loud

Sex is not enough
Sex is not enough
You just don't bleed enough for me
Kiss me one last time again

Deep down inside your throat
Somewhere in your guts
I'm searching for your soul
But I can't find much

You've got my heart in your hand, it burns
I know, I can't break out now
You've got my heart in your hands, it burns
And from inside I shout loud

Sex is not enough
Sex is not enough
You just don't bleed enough for me
Kiss me one last time again (Kiss me one last time again)

Sex is not enough (sex is not enough)
Sex is not enough
You just don't mean enough for me
Kiss me one last time again (Kiss me one last time again)

Sex is not enough (Sex is not enough)
Sex is not enough
You just don't feel enough for me
Fool me one last time again

Le sexe ne suffit pas

Au plus profond de tes veines
Pompant à travers ton poignet
J'ai regardé à travers ta chaîne de gènes
Dans l'abîme

Tu as mon cœur dans ta main, il brûle
Je sais que je ne peux pas m'en sortir maintenant
Tu as mon cœur dans tes mains, il brûle
Et de l'intérieur, je crie fort

Le sexe ne suffit pas
Le sexe ne suffit pas
Tu ne saignes pas assez pour moi
Embrasse-moi une dernière fois

Au plus profond de ta gorge
Quelque part dans tes tripes
Je cherche ton âme
Mais je ne trouve pas grand-chose

Tu as mon cœur dans ta main, il brûle
Je sais que je ne peux pas m'en sortir maintenant
Tu as mon cœur dans tes mains, il brûle
Et de l'intérieur, je crie fort

Le sexe ne suffit pas
Le sexe ne suffit pas
Tu ne saignes pas assez pour moi
Embrasse-moi une dernière fois (Embrasse-moi une dernière fois)

Le sexe ne suffit pas (le sexe ne suffit pas)
Le sexe ne suffit pas
Tu ne veux pas assez dire pour moi
Embrasse-moi une dernière fois (Embrasse-moi une dernière fois)

Le sexe ne suffit pas (Le sexe ne suffit pas)
Le sexe ne suffit pas
Tu ne me fais pas assez sentir
Trompe-moi une dernière fois