Текст и перевод песни Oonagh - Asili Ja Mama - Mutter Natur

Asili Ja Mama - Mutter Natur

Wenn sich zur Morgenstunde der Nebel lichtet,
Die Sonne ein Glitzern auf die Wälder
Zaubert und das Licht auch dich berührt,
Ist es die Hoffnung, die dich führt.
Wenn die Wellen der Meere auf Felsen schellen,
Die Macht des Wassers sich in Tropfen
Teilt, die Natur ursprünglich scheint,
Ist es die Sehnsucht, die dir bleibt.
Wenn die Berge vor Anmut den Himmel umgarn,
Der Blick in die Weite seinHerz umarmt,
Diese Kraft sich episch zeigt, es ist die Liebe, die befreit.
Wenn im Laufe der Jahre die Wunden heilen und sich langsame Narben
Auf der Erde zeigen,
Wer weiß wie man noch gewinnt, ist das Schicksal vorbestimmt?
Asili Ya Mama- Nenn mich Tochter der Freiheit
Asili Ya Mama- Nenn mich ewiges Kind
Asili Ya Mama
Asili Ya Mama- Du weißt, wer ich bin.
Asili Ya Mama-Nenn mich Tochter der Freiheit
Asili Ya Mama- Nenn mich ewiges Kind
Asili Ya Mama- Nenn mich hungrig nach Leben
-Du weißt, wer ich bin.
Asili Ya Mama
Asili Ya Mama
Asili Ya Mama- Nenn mich Tochter der Freiheit
Asili Ya Mama- Nenn mich ewiges Kind
Asili Ya Mama- Nenn mich hungrig nach Leben
-Du weißt, wer ich bin.
Asili Ya Mama
Asili Ya Mama
Asili Ya Mama
Asili Ya Mama
Asili Ya Mama
Asili Ya Mama
-Du weißt, wer ich bin

Asili Ja Mama - Mère Nature

Lorsque les brumes se dissipent au petit matin,
Le soleil brille sur les forêts
Et la lumière te touche également,
Est-ce l'espoir qui te guide.
Quand les vagues de la mer claquent sur les rochers,
La puissance de l'eau se divise en gouttes
La nature semble originelle,
Est-ce le désir qui te reste.
Lorsque les montagnes, d'une grâce infinie, enlacent le ciel,
Le regard sur l'étendue embrasse ton cœur,
Cette force se révèle de manière épique, c'est l'amour qui libère.
Quand, au fil des années, les blessures guérissent et de lentes cicatrices
S'affichent sur la terre,
Qui sait comment on peut encore gagner, le destin est-il scellé ?
Asili Ya Mama - appelle-moi fille de la liberté
Asili Ya Mama - appelle-moi enfant éternel
Asili Ya Mama
Asili Ya Mama - tu sais qui je suis.
Asili Ya Mama - appelle-moi fille de la liberté
Asili Ya Mama - appelle-moi enfant éternel
Asili Ya Mama - appelle-moi avide de vie
- Tu sais qui je suis.
Asili Ya Mama
Asili Ya Mama
Asili Ya Mama - appelle-moi fille de la liberté
Asili Ya Mama - appelle-moi enfant éternel
Asili Ya Mama - appelle-moi avide de vie
- Tu sais qui je suis.
Asili Ya Mama
Asili Ya Mama
Asili Ya Mama
Asili Ya Mama
Asili Ya Mama
Asili Ya Mama
- Tu sais qui je suis