Текст и перевод песни Oonagh - Das Lied der Ahnen

Das Lied der Ahnen

Alle Helden vergehen, die Zeiten verwehn
Nur das Lied unsrer Ahnen bleibt
Alle Macht geht dahin, ein Reigen im Wind
Nur das Lied unsrer Ahnen bleibt
In Ewigkeit
Erzähl mir vom Anfang
Von Licht und Dunkelheit
Von Göttern und Schätzen
Von Anbeginn der ersten Zeit
Die Sagen entführen
In alle Welt hinaus
Nichts hält uns dort auf
Alle Helden vergehn, die Zeiten verwehn
Nur das Lied unsrer Ahnen bleibt
Alle Macht geht dahin, ein Reigen im Wind
Nur das Lied unsrer Ahnen bleibt
Mit Schicksal und Glaube
Und nichts als deinem Wort
Gefahren im Auge
Allein an einem fremden Ort
Durch Abschied und Sehnsucht
Tritt an den langen Weg
Sag wohin es geht
Alle Helden vergehn, die Zeiten verwehn
Nur das Lied unsrer Ahnen bleibt
Alle Macht geht dahin, ein Reigen im Wind
Nur das Lied unsrer Ahnen bleibt

Песнь Предков

Все герои уходят, времена улетают
Лишь песнь наших предков остается
Вся власть исчезает, кружится в вихре
Лишь песнь наших предков остается
Навеки
Расскажи мне о начале
О свете и тьме
О богах и сокровищах
О самом начале времен
Предания уносят
В дальние края
Ничто нас там не остановит
Все герои уходят, времена улетают
Лишь песнь наших предков остается
Вся власть исчезает, кружится в вихре
Лишь песнь наших предков остается
С судьбой и верой
И лишь с твоим словом
Опасности в глазах
Один в чужом краю
Сквозь прощания и тоску
Вступай на долгий путь
Скажи, куда он ведет
Все герои уходят, времена улетают
Лишь песнь наших предков остается
Вся власть исчезает, кружится в вихре
Лишь песнь наших предков остается