Текст и перевод песни Oonagh - Ich lass los

Ich lass los

Geh den Weg, sagten sie mir
Gib nie auf, die Suche nach dir
Und ich lauf seit so vielen Jahren
Komm doch nie, ganz bei mir an
Solange der Mond sich um die Erde dreht
Such ich danach, wofür ich leb
(Use-kate-lama) Ich schrei es in die Nacht
(Use-kate-lama) Ich ruf es laut hinaus
(Use-kate-lama) Ich habe keine Angst
(Use-kate-lama) Heute lass ich los
Regentage liegen hinter mir
Oft erkenn ich mich selbst nicht mehr
Doch ich geh der Sonne entgegen
Auf der Suche nach dem Sinn meines Lebens
Solange der Mond sich um die Erde dreht
Such ich danach, wofür ich leb'
(Use-kate-lama) Ich schrei es in die Nacht
(Use-kate-lama) Ich ruf es laut hinaus
(Use-kate-lama) Ich habe keine Angst
(Use-kate-lama) Heute lass ich los
(Use-kate-lama) Ich schrei es in die Nacht
(Use-kate-lama) Ich ruf es laut hinaus
(Use-kate-lama) Ich habe keine Angst
(Use-kate-lama) Heute lass ich los
(Outro)

Я отпускаю

Иди по пути, говорили они мне,
Никогда не сдавайся, ищи себя,
И я бегу уже столько лет,
Но никак не могу найти себя настоящую.
Пока луна вращается вокруг земли,
Я ищу то, ради чего живу.
(Use-kate-lama) Я кричу это в ночь,
(Use-kate-lama) Я громко зову,
(Use-kate-lama) Мне не страшно,
(Use-kate-lama) Сегодня я отпускаю.
Дождливые дни позади,
Часто я себя не узнаю,
Но я иду навстречу солнцу,
В поисках смысла своей жизни.
Пока луна вращается вокруг земли,
Я ищу то, ради чего живу.
(Use-kate-lama) Я кричу это в ночь,
(Use-kate-lama) Я громко зову,
(Use-kate-lama) Мне не страшно,
(Use-kate-lama) Сегодня я отпускаю.
(Use-kate-lama) Я кричу это в ночь,
(Use-kate-lama) Я громко зову,
(Use-kate-lama) Мне не страшно,
(Use-kate-lama) Сегодня я отпускаю.
(Outro)