Текст и перевод песни Oonagh - Sing mir deine Lieder

Sing mir deine Lieder

In der kalten Nacht, in der kalten Nacht
Stand ein Fenster auf bei mir
In der kalten Nacht bin ich aufgewacht
Ich vernahm das Lied von dir
Deinen lieb Gesang, deinen zarten Klang
Der mein Herz sogleich berührt
In der kalten Nacht, in der kalten Nacht
Hast du mich verführt
Sing mir deine Lieder
Sing mir deine Lieder
Sing für mich ein Leben lang
Wenn mein Herz auch bricht
Komm und sing für mich
Ach, wie rührt mich dein Gesang
Sing mir deine Lieder
Sing mir deine Lieder
Bis ans Ende unsrer Zeit
Wenn mein Herz auch bricht
Komm und sing für mich
Bis in alle Ewigkeit
Als der Morgen da, als der Morgen da
Ach, wie sehnte mich nach dir
Als der Morgen da und ich einsam war
Wie sehr wünschte ich dich bei mir
Doch es durft nicht sein, denn es trennt uns zwei
Meiner reichen Eltern brauch
Als der Morgen da und ich einsam war
Stahl ich mich hinaus
Sing mir deine Lieder
Aing mir deine Lieder
Sing für mich ein Leben lang
Wenn mein Herz auch bricht
Komm und sing für mich
Ach, wie rührt mich dein Gesang
Sing mir deine Lieder
Sing mir deine Lieder
Bis ans Ende unsrer Zeit
Wenn mein Herz auch bricht
Komm und sing für mich
Bis in alle Ewigkeit
Als der Abend kam, als der Abend kam
Hatten wir uns aufgemacht
Als der Abend kam, nur den Weg entlang
In den Schutz der kalten Nacht
Und so frei wie wir in den Feldern hier
Können nur die Vögel sein
Als der Abend, kam, als der Abend kam
Warst du endlich mein
Sing mir deine Lieder
Sing mir deine Lieder
Sing für mich ein Leben lang
Wenn mein Herz auch bricht
Komm und sing für mich
Ach, wie rührt mich dein Gesang
Sing mir deine Lieder
Sing mir deine Lieder
Bis ans Ende unsrer Zeit
Wenn mein Herz auch bricht
Komm und sing für mich
Bis in alle Ewigkeit
Wenn mein Herz auch bricht
Komm und sing für mich
Bis in alle Ewigkeit

Спой мне свои песни

Холодной ночью, холодной ночью
У меня было открыто окно
Холодной ночью я проснулась
Я услышала твою песню
Твое милое пение, твой нежный звук
Который сразу же коснулся моего сердца
Холодной ночью, холодной ночью
Ты соблазнил меня
Спой мне свои песни
Спой мне свои песни
Пой для меня всю жизнь
Даже если мое сердце разобьется
Приди и спой для меня
Ах, как трогает меня твое пение
Спой мне свои песни
Спой мне свои песни
До конца наших дней
Даже если мое сердце разобьется
Приди и спой для меня
На всю вечность
Когда наступило утро, когда наступило утро
Ах, как я тосковала по тебе
Когда наступило утро, и я была одна
Как сильно я хотела, чтобы ты был рядом
Но этому не суждено было сбыться, ведь нас разделяет
Воля моих богатых родителей
Когда наступило утро, и я была одна
Я тайком убежала
Спой мне свои песни
Спой мне свои песни
Пой для меня всю жизнь
Даже если мое сердце разобьется
Приди и спой для меня
Ах, как трогает меня твое пение
Спой мне свои песни
Спой мне свои песни
До конца наших дней
Даже если мое сердце разобьется
Приди и спой для меня
На всю вечность
Когда наступил вечер, когда наступил вечер
Мы отправились в путь
Когда наступил вечер, просто по дороге
Под защиту холодной ночи
И так свободны, как мы здесь, в полях,
Могут быть только птицы
Когда наступил вечер, когда наступил вечер
Ты наконец стал моим
Спой мне свои песни
Спой мне свои песни
Пой для меня всю жизнь
Даже если мое сердце разобьется
Приди и спой для меня
Ах, как трогает меня твое пение
Спой мне свои песни
Спой мне свои песни
До конца наших дней
Даже если мое сердце разобьется
Приди и спой для меня
На всю вечность
Даже если мое сердце разобьется
Приди и спой для меня
На всю вечность