Текст и перевод песни Oonagh feat. Santiano - Minne

Minne

Sing mir dein Lied
Deines reinen Herzens Lied
Lass hören deinen süßen, tiefen Schmerz

Sag mir dein leid
Und lass fallen der Seele Kleid
Zum Reigen, Liebster schlage mir dein herz

Sing Minnen sing
Lass deine Weise kling'n
Bis Morgen früh die Sonne erwacht
Soll sie mir Freude bringen

Komm Minne komm
Die Fackeln sind verglomm'n
Bis Gott erwacht am Ende der Nacht
Ist mir dein Klang willkomm'n

Schenk mir dein Wort
Alle Sorgen nimm mir fort
Erzähl mir deine fabelhafte Mär

Schenk mir dein Spiel
Was ist deiner Minnen Ziel
Die Sehnsucht wiegt in meiner Brust so Schwer

Song mir dein Lied
Deines reinen Herzens Lied
Lass hören deinen süßen, tiefen Schmer

Mon amour

Chante-moi ta chanson
La chanson de ton cœur pur
Laisse entendre ta douce et profonde douleur

Dis-moi tes peines
Et laisse tomber la robe de ton âme
Pour la danse, mon chéri, fais battre mon cœur

Chante l'amour, chante
Laisse ton air résonner
Jusqu'à ce que le soleil se réveille demain matin
Qu'il m'apporte de la joie

Viens, mon amour, viens
Les torches sont éteintes
Jusqu'à ce que Dieu se réveille à la fin de la nuit
Ton son est le bienvenu pour moi

Offre-moi ta parole
Emporte tous mes soucis
Raconte-moi ton conte fabuleux

Offre-moi ton jeu
Quel est le but de ton amour
Le désir pèse si lourd dans ma poitrine

Chante-moi ta chanson
La chanson de ton cœur pur
Laisse entendre ta douce et profonde douleur