Opał - E.T - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Opał - E.T




E.T
E.T
Odbijam się od ścian jak pierdolony Pacman (Pacman)
Je me cogne aux murs comme un putain de Pacman (Pacman)
Firany tworzą witraże w odbiciach światła (światła)
Les rideaux créent des vitraux dans les reflets de la lumière (lumière)
Rysuje nam twarze zielona poświata, jeb w tapczan (jeb w tapczan)
Une lueur verte nous dessine des visages, tape sur le canapé (tape sur le canapé)
Jedną powiekę zamykam a drugą zostawiam na czatach
Je ferme une paupière et laisse l'autre en embuscade
(Poyeb-ie mnie)
(Poyeb-ie moi)
Czort jeden wie co kryje ten świat tam
Seul le diable sait ce que cache ce monde là-bas
Jak poryje się łeb to przyoblekę kaftan
Si je perds la tête, je mettrai une camisole de force
Na to bez parcia, póki co ogarniam
Pas de pression pour ça, pour l'instant je gère
Na to bez parcia, póki co ogarniam
Pas de pression pour ça, pour l'instant je gère
Jestem by istniał czas to na bank by zwalniał
Je suis pour exister, le temps ralentirait à coup sûr
Wskazówki zegara wspak osłania tarcza
Les aiguilles de la montre en arrière sont protégées par le cadran
Miasto nocą świeci bardziej niż za dnia
La ville brille plus la nuit que le jour
A jej naga skóra ma cętki jak lampart
Et sa peau nue a des taches comme un léopard
To już inny wymiar, ja jebie wszystko, widzę w 5D (5D)
C'est une autre dimension, je te jure, je vois tout en 5D (5D)
Mam wszystko i nic a jak pytasz się gdzie to nigdzie i wszędzie
J'ai tout et rien, et si tu me demandes où, c'est nulle part et partout
Kurwa jak pięknie
Putain comme c'est beau
Obraz rysowany dźwiękiem
L'image est dessinée par le son
Kurwa jak pięknie (kurwa jak pięknie)
Putain comme c'est beau (putain comme c'est beau)
Przepraszam za klęcie
Excuse-moi pour les jurons
Ktoś rzucił zaklęcie po którym się gubię i gubię percepcje
Quelqu'un a lancé un sort après lequel je me perds et je perds la perception
Przesiąknięty prawdą papierek lub karton
Imprégné de vérité, le papier ou le carton
Chyba przesiąknąłem nim za bardzo
Je pense que je suis trop imprégné de ça
Przesiąknięty karton magiczną substancją
Carton imprégné d'une substance magique
Chyba przesiąknąłem nią za bardzo
Je pense que j'en suis trop imprégné
Inny niż wszyscy, inny jak E.T (E.T)
Différent de tous, différent comme E.T (E.T)
Mam Topy i Tipy i Tripy
J'ai des Topes, des Tips et des Trips
Zielone włosy głaszczą poliki
Les cheveux verts caressent les joues
Inny niż wszyscy, inny jak E.T (E.T)
Différent de tous, différent comme E.T (E.T)
Mam Topy i Tipy i Tripy
J'ai des Topes, des Tips et des Trips
Topy, Tipy i Psychodeliki
Topes, Tips et Psychédéliques
Topy, Tipy, Tripy i Psychodeliki
Topes, Tips, Trips et Psychédéliques
Złote włosy wryty cienkie jak nici
Les cheveux dorés, des fils fins sont gravés
Loty motyl odbył w głąb swojej psychiki
Le papillon a volé au plus profond de sa psyché
Odkrył lądy mocy skryte w tajemnicy
Il a découvert des terres de pouvoir cachées dans le secret
Obraz klatkuje ja wypuszczam chmurę
L'image se fige, je lâche un nuage
Rysuje figurę zawieszony dym
La fumée suspendue dessine une figure
Wszystko klatkuje, klatkuje, tak tu jest, żartujesz, klatkuje
Tout se fige, se fige, c'est comme ça ici, tu plaisantes, ça se fige
Za wysoki ping
Ping trop élevé
Skarbie tyle nas w chemii jak dawniej
Chérie, il y a autant de nous dans la chimie qu'avant
A wszystko się sypie jak popiół po blancie
Et tout s'effondre comme les cendres après un joint
Ty tańczysz jak w transie
Tu danses comme en transe
A ja tylko patrze jak storczyk na blacie porusza sam płatkiem
Et moi, je regarde juste l'orchidée sur le comptoir bouger un pétale toute seule
Toxic, toxic ale nie jak Avenger
Toxique, toxique mais pas comme un Avenger
A to palenie kocik robi mi kiełbie we łbie
Et ce pétard me fait mal à la tête
I nie wiem i nie wiem czy to ja się kręcę
Et je ne sais pas, je ne sais pas si c'est moi qui tourne
Czy kręci się miejsce w którym teraz jestem
Ou si c'est l'endroit je suis maintenant qui tourne
Przesiąknięty prawdą papierek lub karton
Imprégné de vérité, le papier ou le carton
Chyba przesiąknąłem nim za bardzo
Je pense que je suis trop imprégné de ça
Przesiąknięty karton magiczną substancją
Carton imprégné d'une substance magique
Chyba przesiąknąłem nią za bardzo
Je pense que j'en suis trop imprégné
Inny niż wszyscy, inny jak E.T (E.T)
Différent de tous, différent comme E.T (E.T)
Mam Topy i Tipy i Tripy
J'ai des Topes, des Tips et des Trips
Zielone włosy głaszczą poliki
Les cheveux verts caressent les joues
Inny niż wszyscy, inny jak E.T (E.T)
Différent de tous, différent comme E.T (E.T)
Mam Topy i Tipy i Tripy
J'ai des Topes, des Tips et des Trips
Topy, Tipy i Psychodeliki
Topes, Tips et Psychédéliques





Авторы: Miroo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.