Jaded - Open Hand перевод на русский

Jaded

This highway divides one more day
They said it's suicide for me to run away
"How long will I survive?"
I think to myself
How far will this go
Only they know

One more day from suicide
And I don't buy, and I don't buy, and I don't buy this shit
These situations arise, but it's okay
And I see through jaded eyes

Don't worry, I'm on my way
One fine day (yeah, yeah)
One fine day (yeah)
I will be back
I'll return again (yeah)
One fine day (yeah)
I said, "Hey man, I'm on my way" (yeah)
One fine day is all I need now

Разочарованный

Это шоссе отделяет ещё один день
Они сказали, что сбежать для меня — это самоубийство
Как долго я продержусь?
Думаю я про себя
Как далеко это зайдёт
Только они знают

Ещё один день вдали от самоубийства
И я не куплюсь, и я не куплюсь, и я не куплюсь на это дерьмо
Такие ситуации случаются, но всё нормально
И я смотрю на мир разочарованным взглядом

Не волнуйся, я уже в пути
В один прекрасный день (да, да)
В один прекрасный день (да)
Я вернусь
Я снова вернусь (да)
В один прекрасный день (да)
Я сказал: Слушай, я уже в пути (да)
Один прекрасный день — всё, что мне нужно сейчас