Life As Is - Open Hand перевод на русский

Life As Is

For now I'll just push my feelings aside
not to worry, it'll be alright
now i'll just rest from the world that is here
and what it has for me

For now I'll just push my feelings aside
not to worry, it'll be alright
now i'll just rest from the world that is here
and what it has for me

I know what you want
I know what you need
But i cant give it,
I can't give it.

(yeah, yeah yeah) you walked away
(yeah, yeah yeah) not turning to look at me
that's ok i said it
i'll say it again.
You want it right now
it's alright i know everythings ok
while you're here with me

yes i know it so answer me right now
i'm so sorry
i'm so sorry

we'll find our own way out
so take my hand
just side our own ways
just you and me now

yes i know it right now

that's ok i said it i'll say it again.
You want it right now
it's alright i know everythings ok
while you're here with me

falling inside
this time
falling inside
you want it right now
oh
dont walk away
oh
i'm here today
falling inside this time
falling inside
you want it right now
oh
don't walk away

i know what you want
i know what you need
but i can't give it
i can't give it

(yeah, yeah yeah) you walked away
(yeah, yeah yeah) not turning to look at me
that's ok i said it,
i'll say it again
You want it right now
it's alright i know everythings ok
while you're here with me

Жизнь как она есть

Пока что я просто отброшу свои чувства в сторону
не стоит беспокоиться, все будет в порядке
сейчас я просто отдохну от мира, который здесь
и от того, что он мне приготовил

Пока что я просто отброшу свои чувства в сторону
не стоит беспокоиться, все будет в порядке
сейчас я просто отдохну от мира, который здесь
и от того, что он мне приготовил

Я знаю, чего ты хочешь
Я знаю, что тебе нужно
Но я не могу дать этого,
Я не могу дать этого.

(да, да-да) ты ушла
(да, да-да) не оборачиваясь, чтобы взглянуть на меня
всё в порядке, я это сказал
я скажу это снова.
Ты хочешь этого прямо сейчас
всё хорошо, я знаю, что всё в порядке
пока ты здесь со мной

да, я знаю это, так ответь мне прямо сейчас
мне так жаль
мне так жаль

мы найдем свой собственный выход
так что возьми меня за руку
просто каждый своим путём
теперь только ты и я

да, я знаю это прямо сейчас

всё в порядке, я это сказал, я скажу это снова.
Ты хочешь этого прямо сейчас
всё хорошо, я знаю, что всё в порядке
пока ты здесь со мной

проваливаюсь внутрь
на этот раз
проваливаюсь внутрь
ты хочешь этого прямо сейчас
о
не уходи
о
я сегодня здесь
проваливаюсь внутрь на этот раз
проваливаюсь внутрь
ты хочешь этого прямо сейчас
о
не уходи

я знаю, чего ты хочешь
я знаю, что тебе нужно
но я не могу дать этого
я не могу дать этого

(да, да-да) ты ушла
(да, да-да) не оборачиваясь, чтобы взглянуть на меня
всё в порядке, я это сказал,
я скажу это снова
Ты хочешь этого прямо сейчас
всё хорошо, я знаю, что всё в порядке
пока ты здесь со мной