Текст и перевод песни Open Mike Eagle - Your Back Pack Past (feat. Has-Lo)

Your Back Pack Past (feat. Has-Lo)

If you're afraid they might discover your backpack past
Start trap rapping
Do a bunch of coke
Grow a handlebar
Do some more coke
There are a hundred ways to cover your backpack past
Do some heroin
Start a bunch of bands
Do some more coke and some more heroin
I know it's hard out there for a dinosaur
What you collect all those rare vinyls for?
Hall closet full of Timbs and Adidas stripes
All you needs slim jeans and a tee tonight
Cause you've seen the light
It's a new regime
There's so much fresh shit in the music scene
And staying current means fuck what it used to be
And what you used to like
You can choose tonight
Cause it's all today
It's such an awesome day
At least that's what the dolls and the bloggers say
And what the top 40 jockeys have the callers say
Fuck a yesterday dawg throw it all away
Fuck a yes yaller, the DJ spins links in your web crawlers
The tumblr's called first church of the dead baller
It's a dot net. Is we hot yet?
Jpeg banner is a platter full of hot sex
Write think pieces all about context
Write op-eds, in a mock neck
Your favorite rap album hasn't even dropped yet
If you're afraid they might discover your backpack past
You can do some R&B
If you're afraid they might discover your backpack past
Just make it all about your falsetto
You wear huge shirts
Such big jeans
Buy some skinny ones
Get a fitted tee
Mines whitewashed
And I got 'em torn
It's street though
I got boxers on
I done grown out of Gangstarr and Wu-Tang
All the girls here only like Gucci Mane
I don't know 'em well
That's rare taste
You can ask 'em on dates
But they all flake
That's cool they got stuff to do
I don't care anyway
I'm just trying to screw
Step into the now
Being such a prude
Drink a forty ounce
This'll get you loose
Love free love
Never dated anyone more than three months
Busy doing things
What's more important
Got a pair of McFlys and a pair of Jordans
Keep retros
Cop on the first day cause I gotta have it
Plaid shirt with the rosary I'm not a catholic
Christ head made of wood reading op-eds
And a think-piece on my fav dot net

Ton sac à dos est d'un autre temps (feat. Has-Lo)

Si tu as peur qu'on découvre que ton sac à dos en dit long sur toi
Commence à rapper sur la trap
Sniffe de la coke en pagaille
Laisse-toi pousser un guidon de vélo
Sniffe encore plus de coke
Il y a mille moyens de cacher ce que dit ton sac à dos sur toi
Prends de l'héroïne
Monte plein de groupes
Sniffe encore plus de coke et d'héroïne
Je sais que c'est dur d'être vieux jeu
Pourquoi tu collectionnes tous ces vieux vinyles ?
Ton placard déborde de Timberland et de trois bandes Adidas
Tout ce qu'il te faut ce soir, c'est un jean slim et un t-shirt
Parce que tu as vu la lumière
C'est un nouveau régime
La musique d'aujourd'hui est tellement géniale
Et rester dans le coup, c'est oublier tout ce qu'on aimait avant
Et ce qu'on avait l'habitude d'aimer
Tu peux choisir ce soir
Parce que c'est l'avenir
C'est une journée géniale
C'est en tout cas ce que disent les mannequins et les blogueurs
Et ce que les animateurs de radio disent aux auditeurs
Oublie ton passé, mec, débarrasse-toi de tout ça
Va te faire foutre, DJ blond, tu nous saoules avec tes liens pourris
Ton blog, c'est "la première église du mec en manque"
C'est un site .net. On est tendance, là ?
La bannière en jpeg, c'est un plateau rempli de porno
Écris des articles de réflexion sur le contexte
Écris des tribunes, avec un col roulé
Ton album de rap préféré n'est même pas encore sorti
Si tu as peur qu'on découvre que ton sac à dos en dit long sur toi
Tu peux te mettre au R&B
Si tu as peur qu'on découvre que ton sac à dos en dit long sur toi
Parle juste de ta voix de fausset
Tu portes des chemises énormes
Des jeans tellement larges
Achète des jeans moulants
Trouve un t-shirt ajusté
Le mien est délavé
Et troué
Mais c'est street
Je porte un boxer
J'ai dépassé l'âge de Gangstarr et de Wu-Tang
Toutes les filles ici n'aiment que Gucci Mane
Je ne les connais pas bien
Des goûts de merde
Tu peux les inviter à sortir
Mais elles te poseront toutes un lapin
Pas grave, elles ont des trucs à faire
Et puis je m'en fous
J'essaie juste de me la faire
Entre dans le présent
Arrête d'être coincé
Bois un litre de bière
Ça te détendra
Prône l'amour libre
Je n'ai jamais fréquenté personne pendant plus de trois mois
Trop occupé à faire des trucs
Qu'est-ce qui est le plus important ?
J'ai une paire de McFly et une paire de Jordan
Je garde mes vieilles baskets
J'achète les nouvelles dès le premier jour parce qu'il me les faut
Une chemise à carreaux avec un chapelet, je ne suis pas catholique
Une tête de Christ en bois qui lit des tribunes
Et un article de réflexion sur mon site .net préféré