Open Mike Eagle - Daydreaming in the Projects - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Open Mike Eagle - Daydreaming in the Projects




Daydreaming in the Projects
Мечты в гетто
So don't be mad at me
Так что не сердись на меня, милая,
I used to breathe asthmatically
Раньше я дышал с приступами астмы,
No strategy for whenever brain
Без всякой стратегии, когда мой разум
Gets going, counting the stars through the growing pains
Начинал блуждать, считая звезды сквозь растущие боли.
Foot the bill, take a sugar pill
Оплачивал счета, глотал сладкие пилюли,
Over the counter drugs, the ones niggas couldn't feel
Безрецептурные препараты, те, что парни не чувствовали,
Like the wooden wheel
Как деревянное колесо,
Ben switched the island with
Которое Бен поменял на остров.
Long, stretched hair
Длинные, вытянутые волосы,
Head high like a lion sit
Голова гордо поднята, как у льва,
Yeah, I'm trying to get it
Да, я пытаюсь получить это,
But where did it go
Но куда оно делось?
Its under 10 inches of the lake effect snow
Оно под 25 сантиметрами снега, принесенного с озера,
But Imma do whatever it takes so let's go
Но я сделаю все, что потребуется, так что пошли,
Let's go to the projects, let's go to the moon
Пошли в гетто, пошли на луну.
Shout to Aes Rock for calling out my spoons
Привет Aes Rock за то, что упомянул мои ложки,
Shout to hip hoppers I met in high school
Привет хип-хоперам, которых я встретил в старшей школе,
Y'all saved my life Thursday afternoons
Вы спасли мне жизнь в четверг днем.
(This goes out to)
(Это посвящается)
Ghetto children, making codewords
Детям гетто, создающим тайные слова
In the projects around the world
В гетто по всему миру,
Ghetto children, fighting dragons
Детям гетто, сражающимся с драконами
In the projects around the world
В гетто по всему миру.
Don't overlook it though
Но не упускай из виду,
You gotta know what you couldn't know
Ты должна знать то, чего ты не могла знать.
Yeah I'm good to gone, head scrutinize
Да, я ухожу в себя, голова занята анализом,
Put your gloves on and dig for a new surprise
Надень перчатки и копай в поисках нового сюрприза.
It might be supersized, use all your muscles
Он может быть огромным, используй все свои мышцы,
Get in front of the groove just like a hustle, improve
Встань перед грувом, как в танце хастл, совершенствуй
The fight or scuffle, stay sharp for the moment
Драку или потасовку, оставайся острой в этот момент.
I rhyme for survival so the art is a bonus
Я рифмую ради выживания, так что искусство это бонус.
I was sparked into motion back when carson was hosting
Меня привело в движение еще то время, когда Карсон был ведущим.
Everything is better when you dont know nothing
Все лучше, когда ты ничего не знаешь.
I'm grown so I'm always disgusted
Я взрослый, поэтому я всегда испытываю отвращение.
All these discussions online is mayonnaise versus mustard
Все эти онлайн-дискуссии это майонез против горчицы.
Mayonnaise people think French can't be trusted
Любители майонеза думают, что французам нельзя доверять.
Mustard people think eggs is all busted
Любители горчицы думают, что яйца это отстой.
But fuck it
Но к черту,
We in it for the pattern interruptions
Мы здесь ради нарушения шаблонов.
(This goes out to the)
(Это посвящается)
Ghetto children, hacking networks
Детям гетто, взламывающим сети
In the projects around the world
В гетто по всему миру,
Ghetto children, splicing cable
Детям гетто, сращивающим кабели
In the projects around the world
В гетто по всему миру.
So don't be mad at me
Так что не сердись на меня, милая,
I overthink things radically
Я слишком много думаю, радикально.
King tragedy
Король трагедии,
Prince everlong
Принц Everlong,
Never shake up my eight-ball cause its never wrong
Никогда не тряси мой магический шар, потому что он никогда не ошибается.
I sing whatever song I damn well please
Я пою любую песню, какую мне, черт возьми, захочется,
Vintage 5deez or tempted by squeeze
Винтажный 5deez или соблазненный Squeeze.
My dispensary's closed and I meant to buy weed
Мой диспансер закрыт, а я собирался купить травку.
I'm salty at the airport in security
Я злюсь в аэропорту на службе безопасности.
Tragic is the story of the cookie face king
Трагична история короля с печеньем на лице,
Long black trench on the roof like Sting
Длинный черный плащ на крыше, как у Стинга.
Pointing bats at my enemies let it be known
Направляю биты на своих врагов, пусть знают,
Pull up at the show hitting every orange cone
Подъезжаю к шоу, сбивая каждый оранжевый конус.
I park where I want but I cry if I'm towed
Я паркуюсь, где хочу, но плачу, если меня эвакуируют.
I dont really know where it's right to buy clothes
Я не знаю, где правильно покупать одежду.
Unregulated labor made all that I own
Нерегулируемый труд создал все, что у меня есть.
Can I make an impact if I strike the right tone
Могу ли я повлиять, если выберу правильный тон
And keep saying words into microphones
И продолжу говорить слова в микрофоны?
It goes
Вот так:
Ghetto children
Дети гетто
Solving problems
Решают проблемы
In the projects around the world
В гетто по всему миру.





Авторы: Open Mike Eagle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.