Текст и перевод песни Open Mike Eagle - Golden Age Raps

Golden Age Raps

Whatever it′s supposed to be
Do what it's supposed to do
Make you uncomfortable
Make you uncomfortable
Fuck Redding, California, cause shit′s pretty racial there
I'm envious of anyone with full-grown facial hair
Yeah, I'm always in between haircuts
But FDR said it ain′t shit to be scared of
Huh, he must have never smoked herb
Been beaten by his dad or heard bad spoken word
I got a pretty mean overbite
I′m still trying to navigate the settings on my Focusrite preamp
Condenser mic attached with a c-clamp
Weed on the patio, chiefing under the heat lamp
Yeah, or sneak in with a g-pen
And take that shit to church and stay high all weekend
Yeah, I'll fucking interrupt your telecast hella fast
From blonde wig and blue eyed Ellen mask
Watch me dance. Are you watching?
I′m cold
We should invest in inner-ear monitors
And start our own niche and gain little weird followers
Yeah, that make the flyest orthotics
And make decent movies out of Alan Moore comics
And creepers can stalk all their exes at the same time
And if your rap career ain't hitting
You can rap over videos of kittens, it′s the golden age!
Tell the internet how you got fucked over
And buy a minivan with seventeen cupholders
Legal opiates, having yourself a fever dream
And you can watch a video of the bible's deleted scenes
And nobody ever has to pay for anything
Which is pretty cool cause everybody′s unemployed!
I changed my rap name to Lil' Wonder Boy
Change your rap name to Lil' Lord Fauntleroy
And we can rap about all the different candy bars
Try to get sponsors from Mounds and Almond Joy
And Whatchamacallit, and Nestle Crunch, and Kit Kat
And shit, Toblerone
And watch Twin Peaks on your mobile phone
And take a shot so you don′t feel your broken bones
And move close to home
Or don′t move out to begin with
Smoke herb for your gout and your shin splints
This new colorful weed is pretty intense
There's thin mints that you can get after you finish wind sprints
And I think that′s it
But all that shit is great right?
That shit is cool!

Золотой Век Рэпа

Что бы это ни должно было быть, милая,
Делай, что должно, детка,
Пусть тебе будет неуютно,
Пусть тебе будет неуютно,
К черту Реддинг, Калифорния, там чертовски расистское местечко,
Завидую любому, у кого есть полноценная борода,
Да, я вечно между стрижками,
Но Франклин Рузвельт говорил, что нечего бояться,
Ха, он, наверно, никогда не курил травку,
Не получал от отца и не слышал плохого spoken word,
У меня довольно сильный перекус,
Я все еще пытаюсь разобраться с настройками моего предусилителя Focusrite,
Конденсаторный микрофон прикреплен струбциной,
Травка на патио, курю под тепловой лампой,
Ага, или прокрасться с g-pen,
И взять эту штуку в церковь и оставаться накуренным все выходные,
Да, я, блин, прерву твою телетрансляцию очень быстро,
В светлом парике и маске Эллен с голубыми глазами,
Смотри, как я танцую. Смотришь?
Мне холодно,
Нам стоит вложиться во внутриканальные мониторы,
И создать свою нишу и получить кучку странных фанатов,
Ага, которые делают самые крутые ортопедические стельки,
И снимают неплохие фильмы по комиксам Алана Мура,
И извращенцы могут преследовать всех своих бывших одновременно,
И если твоя рэп-карьера не идет,
Ты можешь читать рэп поверх видео с котятами, это золотой век!
Расскажи интернету, как тебя обманули,
И купи минивэн с семнадцатью подстаканниками,
Легальные опиаты, устроишь себе лихорадочный сон,
И ты можешь посмотреть видео с удаленными сценами из Библии,
И никому никогда не придется ни за что платить,
Что довольно круто, потому что все безработные!
Я сменил свой рэп-ник на Маленький Чудо-Мальчик,
Смени свой рэп-ник на Маленький Лорд Фонтлерой,
И мы можем читать рэп про все разные шоколадные батончики,
Попытаться получить спонсорство от Mounds и Almond Joy,
И Whatchamacallit, и Nestle Crunch, и Kit Kat,
И, черт возьми, Toblerone,
И смотреть Твин Пикс на своем мобильном телефоне,
И выпить рюмку, чтобы не чувствовать свои сломанные кости,
И переехать поближе к дому,
Или вообще не съезжать,
Курить травку от подагры и боли в голенях,
Эта новая разноцветная трава довольно сильная,
Есть тонкие мятные леденцы, которые можно получить после бега с ускорением,
И я думаю, что это все,
Но все это круто, правда?
Это круто!