Open Mike Eagle - Mole In Your Ministry - перевод текста песни на французский

Mole In Your Ministry - Open Mike Eagleперевод на французский




Mole In Your Ministry
Taupe Dans Ton Ministère
I had a nightmare of Tony Blair
J'ai fait un cauchemar de Tony Blair
I had a dream I cracked him in the head with a folding chair
J'ai rêvé que je lui ai fendu le crâne avec une chaise pliante
I had the people just hold him there
J'ai demandé aux gens de le tenir
And bashed his dome until blood splashed his golden hair
Et j'ai frappé son dôme jusqu'à ce que le sang éclabousse ses cheveux dorés
I drew his ass a mustache with a Sharpie marker
J'ai dessiné une moustache sur son cul avec un marqueur Sharpie
And cut his head like an artsy barber
Et je lui ai coupé la tête comme un barbier artistique
I set it off in the House of Commons
Je l'ai déclenché à la Chambre des communes
I′m a party starter
Je suis un fêtard
Starting political parties for wheat and barley farmers
Créer des partis politiques pour les cultivateurs de blé et d'orge
Voting in secret ballots for whole leaf or Caesar salad
Voter à bulletins secrets pour de la salade entière ou de la César
Should I have roast beef or vegan sandwich?
Dois-je prendre du rosbif ou un sandwich végétalien?
Will I get cold feet or meet the challenge
Vais-je avoir froid aux pieds ou relever le défi
Is the Obelisk a secret phallus?
L'obélisque est-il un phallus secret?
Circle yes or no
Entourez oui ou non
Squeeze the juice from a purple vegetable
Pressez le jus d'un légume violet
Then bring it to the first Congressional hearing
Puis apportez-le à la première audience du Congrès
That you can find
Que vous puissiez trouver
Mix in their wine and start smearing
Mélangez-le à leur vin et commencez à le badigeonner
All over their faces like
Sur tout le visage comme
"Taste this you rapist
"Goûte ça, espèce de violeur
Take it like the bribes
Prends-le comme les pots-de-vin
From the dudes you gave favors"
Des mecs à qui tu as fait des faveurs"
You've had the whole world in a chokehold mentally
Tu as eu le monde entier sous emprise mentale
I listen to far too much NPR
J'écoute beaucoup trop NPR
In my scarred up empty car
Dans ma voiture vide et meurtrie
So large trucks near me start hard-bumping Diddy
Tellement de gros camions près de moi commencent à frapper fort Diddy
I′m creating an all star funk committee
Je suis en train de créer un comité funk all star
Made of chart-chomping ninnies
Fait de nanas qui bouffent des hit-parades
That make hard county ditties
Qui font des chansons de comté difficiles
Let's us do-see-do
Laisse-nous faire du do-si-do
(Poor broke and lonely ho)
(Pauvre salope fauchée et seule)
Before they sell us polio contaminated Oreos
Avant qu'ils ne nous vendent des Oreos contaminés par la polio
Sometimes I don't agree with rap
Parfois, je ne suis pas d'accord avec le rap
(Why?)
(Pourquoi ?)
Cause most of it reinforces social achievement gaps
Parce que la plupart d'entre eux renforcent les écarts de réussite sociale
I gotta get brainy
Je dois devenir intelligent
Cause I′m a politic hating scholarship trainee
Parce que je suis un stagiaire en bourse qui déteste la politique
Sometimes when people speak we will silence it
Parfois, lorsque les gens parlent, nous le réduisons au silence
Their skill level doesn′t meet the requirements
Leur niveau de compétence ne répond pas aux exigences
I killed devils underneath the environment
J'ai tué des diables sous l'environnement
Even though I don't believe in your fire pits
Même si je ne crois pas à vos foyers
I′m sharp enough to make your tires split
Je suis assez vif pour faire éclater tes pneus
Sharp as a choir's pitch
Tranchant comme le ton d'une chorale
My enlightened heart don′t desire shit
Mon cœur éclairé ne désire rien
You've had the whole world in a chokehold mentally
Tu as eu le monde entier sous emprise mentale
(You′ll be letting it go)
(Tu vas le lâcher)
Cause I'm the mole in your ministry
Parce que je suis la taupe dans ton ministère
I heard of the dark arts and underground chemistry
J'ai entendu parler des arts sombres et de la chimie clandestine
(I'm letting the globe know)
(J'en informe le monde entier)
Cause I′m the mole in your ministry
Parce que je suis la taupe dans ton ministère
Take the cross from the rose
Prends la croix de la rose
And there′s no more energy
Et il n'y a plus d'énergie
(It's set to explode)
(Il est prêt à exploser)
Cause I′m the mole in your ministry
Parce que je suis la taupe dans ton ministère
I've been to the rainbow
J'ai été à l'arc-en-ciel
The fake gold tempted me
Le faux or m'a tenté
(The mystery′s age old)
(Le mystère est vieux comme le monde)
Cause I'm the mole in your ministry
Parce que je suis la taupe dans ton ministère
Pay no attention to the orbs that flew in a formation
Ne fais pas attention aux orbes qui ont volé en formation
Your flow will get cancelled due to your poor ratings
Ton flow sera annulé en raison de tes mauvaises notes
Your rappin′ makes 'em continue to ruin poor nations
Ton rap les pousse à continuer de ruiner les nations pauvres
Because of you there's more rapings in Ecuador
À cause de toi, il y a plus de viols en Équateur
Escape from you is what children think that the meth is for
S'évader de toi, c'est ce que les enfants pensent que la méthamphétamine est faite pour
You′re what they get billions for building secret weapons for
Tu es ce pour quoi ils obtiennent des milliards pour construire des armes secrètes
You are the enemy
Tu es l'ennemi
You′re why they bombard the infantry
Tu es la raison pour laquelle ils bombardent l'infanterie
Of nations who populations are base and retarded mentally
Des nations dont les populations sont basses et mentalement attardées
And they can say that because of who?
Et ils peuvent le dire à cause de qui?
(You)
(Toi)
You're also the reason they came back with "W"
Tu es aussi la raison pour laquelle ils sont revenus avec "W"
(Twice)
(Deux fois)
Because of you it′s war on the populace
À cause de toi, c'est la guerre à la population
And the logo's a sword and an obelisk
Et le logo est une épée et un obélisque
The same ones you adorned on your monuments
Les mêmes que tu as ornés sur tes monuments
Not an inordinate moderate
Pas un modéré inordonné
They′re more of the opposite
Ils sont plutôt le contraire
With little more than the pocket-lint between us
Avec un peu plus que la charpie de poche entre nous
Me and my homies are building a rocket ship to Venus
Mes potes et moi construisons une fusée pour Vénus
Before the sick apocalypse hit it's zenith
Avant que la putain d'apocalypse n'atteigne son apogée





Авторы: Daniel Rizik-baer, Michael Eagle Ii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.